Төменде әннің мәтіні берілген My Turn , суретші - John Lundvik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Lundvik
Breathe, in and out
I see clearer now
And I know
Even though I’m scared this time
How could I say no
When everything I feel is right
So tell me, baby
Tell me that I’m ready to fly
'Cause everything around me’s saying
«Smile, you’ll be fine»
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
Time, heart and mind
Are ready to learn, here and now
And I know
Even though I’m scared this time
How could I say no
When everything I feel is right
So tell me, baby
Tell me that I’m ready to fly
'Cause everything around me’s saying
«Smile, you’ll be fine»
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
I know that I’ve been hidin'
But I won’t anymore
There’s nothing that can stop me
I will stand 'till I fall
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
(Oooh, oooh)
(Oooh, I can’t say no)
I can’t say no (Oooh, oooh)
No, no (Oooh, oooh)
Breathe, in and out
Yeah
So tell me, baby
Tell me that I’m ready to fly
'Cause everything around me’s saying
«Smile, you’ll be fine»
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
I know that I’ve been hidin'
But I won’t anymore
There’s nothing that can stop me
I will stand 'till I fall
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
Now
Тыныс алу, ішке және шығару
Мен енді анық көремін
Мен білемін
Бұл жолы қорқып тұрсам да
Мен қалай жоқ деймін
Мен сезінгеннің бәрі дұрыс болған кезде
Айтшы, балақай
Маған ұшуға дайын екенімді айтыңыз
Өйткені айналамдағылардың бәрі айтады
«Күлімде, сенде бәрі жақсы болады»
Мен оны жіберіп алмаймын
Мен жібермеймін
Менің кезегім
Уақыт, жүрек және ақыл
Міне, қазір де үйренуге дайын
Мен білемін
Бұл жолы қорқып тұрсам да
Мен қалай жоқ деймін
Мен сезінгеннің бәрі дұрыс болған кезде
Айтшы, балақай
Маған ұшуға дайын екенімді айтыңыз
Өйткені айналамдағылардың бәрі айтады
«Күлімде, сенде бәрі жақсы болады»
Мен оны жіберіп алмаймын
Мен жібермеймін
Менің кезегім
Мен жасырғанымды білемін
Бірақ мен енді болмаймын
Мені тоқтата алатын ештеңе жоқ
Мен құлағанша тұрамын
Мен оны жіберіп алмаймын
Мен жібермеймін
Менің кезегім
(Ооо, ооо)
(Ооо, мен жоқ дей алмаймын)
Мен жоқ деп айта алмаймын (оох, ооо)
Жоқ, жоқ (оох, ооо)
Тыныс алу, ішке және шығару
Иә
Айтшы, балақай
Маған ұшуға дайын екенімді айтыңыз
Өйткені айналамдағылардың бәрі айтады
«Күлімде, сенде бәрі жақсы болады»
Мен оны жіберіп алмаймын
Мен жібермеймін
Менің кезегім
Мен жасырғанымды білемін
Бірақ мен енді болмаймын
Мені тоқтата алатын ештеңе жоқ
Мен құлағанша тұрамын
Мен оны жіберіп алмаймын
Мен жібермеймін
Менің кезегім
Қазір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз