Green Light - John Legend, André 3000

Green Light - John Legend, André 3000

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Green Light , суретші - John Legend, André 3000 аудармасымен

Ән мәтіні Green Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Green Light

John Legend, André 3000

Түпнұсқа мәтін

Give me the green light

Give me just one night

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I see you move, I’m checking your smile

Working your back like it’s going out of style

Shake just a little bit faster

Shake just a little now girl

Dying to meet you, so let’s mess around

I’ve got an obsession of us getting down

Come just a little bit closer

I just need permission so Give me the green light

Give me just one night

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

We can go all night

Give me the green light

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I want your green, green light

But if it’s what it seems like

The way you moving baby

Lets me know that it’s gonna be right

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I want your green redlight

I wanna see what you dance like

But if I can be your buddy

Help you study and get your head right

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

Do I have a girlfriend?

Technically no If you’ll be my girlfriend then I’ll make it so You’ll be my only true lover

No competition, no others

Baby it’s just the thrill of the chase

But I’ve got a feeling that I’m winning this race!

Baby I’m getting’much closer

I just need permission so Give me the green light

Give me just one night

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

We can go all night

Give me the green light

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I want your green, green light

But if it’s what it seems like

The way you moving baby

Lets me know that it’s gonna be right

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I want your green redlight

I wanna see what you dance like

But if I can be your buddy

Help you study and get your head right

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

So I went hard like Medusa staring at me

I told her let’s go, let’s blow this lame nigga factory

She said, What kind of girl do you think that I are?

The kind that you meet in a bar?

You think you can get whatever you want cause you some kinda star?

No I’m a comet

I just want you woman

Hey, if I were you then It would be me that I go home with

3, the one and only

One thing you ain’t considered

I heard you when you told your girl «ooo he can get it»

Admit it You did it Let’s hop a cab and split it

I’m kiddin'

We both going to where you livin'

Ha, I got you gigglin’like I’m piglet

Oh that’s the ticket?

I hope you are more like Anita Baker than Robin Givens

No, I don’t know that lady, so let me quit it

I’m just style freein', freestylin’which ya’ll seldom do This is what I’m telling you

Til the bed I’m there you

Like I’ve been in jail for two

Years and then they let me loose

Give me the green light

Give me just one night

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

We can go all night

Give me the green light

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

Ән аудармасы

Маған жасыл жарық беріңіз

Маған бір түн  беріңіз

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қозғалып жатқаныңызды көріп тұрмын, күлкіңізді тексеріп жатырмын

Стильден шығып кеткендей арқаңызды                                                         Сәнден                  арқаңызды                                      

Сәл тезірек шайқаңыз

Сәл сілкіңіз қыз

Сізді кездескім қажет, болайық

Менде біздің төмен            обсезия   бар

Сәл жақынырақ келіңіз

Маған                                                                                              рʻʻнс             рʻ сʻ  р              дыр| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ы|||||наsına|||||гегеге||рес||

Маған бір түн  беріңіз

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Біз түні бойы жүре аламыз

Маған жасыл жарық беріңіз

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Мен сіздің жасыл, жасыл шамыңызды қалаймын

Бірақ егер бұл сияқты

Баланы қалай қозғалтатыныңыз

Маған дұрыс болатынын айтуға мүмкіндік береді

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Мен сіздің жасыл қызыл шамыңызды қалаймын

Мен сенің билейтініңді көргім келеді

Бірақ сеннің досың бола алсам

Оқуға және басыңды дұрыс алуға көмектес

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Менің қыз қыз бар ма?

Техникалық тұрғыдан жоқ Егер сен менің қыз болатын болсаң         сен              сен  жалғыз  шынайы  сүйетін  болатын  боламын    боламын   

Жарыс жоқ, басқа жоқ

Балақай, бұл тек қуудың қызығы

Бірақ менде бұл жарыста жеңіске жеткендей сезім бар!

Балам, мен жақындап келемін

Маған                                                                                              рʻʻнс             рʻ сʻ  р              дыр| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ы|||||наsına|||||гегеге||рес||

Маған бір түн  беріңіз

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Біз түні бойы жүре аламыз

Маған жасыл жарық беріңіз

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Мен сіздің жасыл, жасыл шамыңызды қалаймын

Бірақ егер бұл сияқты

Баланы қалай қозғалтатыныңыз

Маған дұрыс болатынын айтуға мүмкіндік береді

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Мен сіздің жасыл қызыл шамыңызды қалаймын

Мен сенің билейтініңді көргім келеді

Бірақ сеннің досың бола алсам

Оқуға және басыңды дұрыс алуға көмектес

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Мен Медузаның маған қарап тұрғанындай қатты жүрдім

Мен оған кеттік, мына ақсақ негр фабрикасын жарып жіберейік дедім

Ол: «Сен мені қандай қыз деп ойлайсың?

Сіз барда кездесетін түрі?

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені ала аламын деп ойлайсыз ба, себебі сіз қандай да бір жұлдызсыз ба?

Жоқ, мен құйрықты жұлдызмын

Мен сенің әйел болғаныңды қалаймын

Эй, егер мен сенің орнында болсам, мен үйге баратын едім

3, жалғыз және жалғыз

Сіз ескермейтін бір нәрсе

Мен сізді қызыңызға «оу ол алады» деп айтқан кезде естідім.

Мұны мойындаңыз, сіз оны такси шақырып, бөліңіз

мен қалжыңдаймын

Біз екеуміз сіз тұратын жерге барамыз

Ха, мен сені шошқа сияқты күліп жібердім

Мынау билет пе?

Сіз Робин Гивенске қарағанда Анита Бейкер сияқтысыз деп үміттенемін

Жоқ, мен ол ханымды танымаймын, сондықтан бере берейін

Мен жай ғана стильді еркін ұстанамын, оны сіз сирек жасайсыз Мен саған  айтып отырғаным 

Төсекке дейін мен сондамын

Мен түрмеде екі болған сияқтымын

Жылдар, содан кейін олар мені босатты

Маған жасыл жарық беріңіз

Маған бір түн  беріңіз

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

Біз түні бойы жүре аламыз

Маған жасыл жарық беріңіз

Мен қазір баруға дайынмын

Мен қазір баруға дайынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз