Sixteen - Rick Ross, André 3000

It’s funny because, it’s been on my mind lately

Having a dope beat, a dope idea…

16 bars ain’t enough!

How the fuck can I squeeze my whole life into a 16 bar verse?

You know, so many different levels, to living your life

Depicting with your wordplay, exactly what life means to you

16 ain’t enough

I know y’all gonna feel me on this one

You gotta feel me on this one

It’s funny how things change, funny how time fly

More than my feet travel, the more that I feel fly

More that I make now, the more that the chicks smile

She call me a local nigga, I opened a Swiss account

Eisenhower status, Etta James on the dash

Smooth as John Coltrane cruising in the Cadillac

Seville — feel my life on the real

We the Last Poets so this is a world premiere

Rolling like Mick Jagger, the women just getting badder

All I see is the money, cream, Eric Clapton

And all I wanted was one, 16 ain’t enough

Talking that fast money 15 every month

When your people labelled poor, that motivated me more

Everything I ever wore was once worn before

Roll with the punches now it’s box office numbers

Dressed like Sammy Davis, steamin' my marijuana

Double MGs, double M fees

We in every hood, nigga: government cheese

Yachts and Yacht Masters, Old Dirty Bastard

Floor seat for the Heat paper that I’m stackin'

Better put away a penny for the rainy days

Pick and roll, give and go, fuck a fade away

Livin' like Scottie Pippen, dribble riddles for vittles

Started off with a scribble, now I’m flowing a river

She say my heart cold, I’m naming my son December

Whitney died night before the Grammys — damn, what a memory

Trump Tower and I started with a 10 speed

Born broke had to use a nigga’s instincts

Now I get a hundred racks for the 16

Waking up to turkey bacon and my thick queen

Niggas hating, I’m just watchin' on the big screen

3 stacks on the beat and the kicks mean

(When 16 ain’t enough…)

You know how sometimes you got so much to say but

They on-, they only give you 16, heh…

Man it’s like… I mean I got so much to say

The world has said like so much to me, I just wanna give it right back to em

But, I only get 16, that’s like a cage you know

I really can’t say what I wanna say, you know it’s just a glimpse

That’s all, just one uh, one little single glimpse

Just a page

But I guess I’m defeating the purpose of doing all this talking

Summer '88, or was it '89

Or was it wintertime, ah, never mind

I’m in my room, boomin'

Drawin' LL Cool J album covers with crayolas on construction paper

I’m trying to fuck my neighbor, I’m tryna hook my waves up

I’m tryna pull my grades up, to get them saddle lace ups

Before Le Marc was Jacob, before them girls wore makeup

Before my voice would break up, before we’d tour them shake clubs

Before my mama wake up, before my palms would cake up

Before they tell me they love me and we’ll never breakup

Before the time she makes love, to someone that I thought was, my homeboy

But boy, was I wrong, now

I don’t budge, don’t want much, just a roof and porch

And a Porsche, and a horse and unfor-tunately

But of course an assort-ment of tor-ches that scor-ches the skin,

when they enter

Intru-ders, whose tutors did a lousy job

How’s he god if he lets Lucifer let loose on us

That noose on us won’t loosen up but loose enough to juice us up

Make us think we do so much and do it big

Like they don’t let us win, I can’t pretend

But I do admit it, it feel good when the hood pseudo-celebrate

Hence why every time we dine we eat until our belly aches

Then go grab the finest wine and drink it like we know which grape and which

region it came from

As if we can name em, hint hint, it ain’t um Welch’s

Hell just fill three thousand more degrees cooler

Y’all can’t measure my worth

But when you try, you’ll need a ruler made by all the Greek gods

Because the odds have always been stacked against me when back’s against the

wall

I feel right at home, y’all sitting right at home

All Kelly green with envy while I’m jelly beans descending

Into the palm of a child, looks up at mama and smiles

With such a devilish grin, like «where the hell have you been»

She yelling that selling’s a sin, well so is telling young men

That selling is a sin, if you don’t offer new ways to win

A dolphin gon' shake his fin, regardless if he gets in

Or out of water, most important thing for him is to swim

And Flipper didn’t hold his nose, so why shall I hold my tongue?

(I miss the days of old, when one could hold his girl on his arm)

And not set off these alarms, when cameras snap snap snap snap

Return fire, pa-pa-pa, pa, pa-pa, pa, pa, pa

They’ll learn why, near privacy, so essential

They won’t make no laws, I break their laws till they see out our window

I take the fall to make them all treat human kind more gentle

Forsake them all, I hate them all, don’t like em don’t pretend to

Yea something tells me, we ain’t in Kansas anymore

All that shit that used to be cool ain’t cool anymore

All the women you been pursuing, now they want more

And they deserve it all, don’t settle for what ain’t yours

(When 16 ain’t enough…)

Does your mama know you see me, does she know you’re freaky?

Does she ever wonder if it’s 'bout ya I am speaking?

Do you ever ponder where I’m at when you get sleepy?

How the hell I’m gonna tell the youth don’t be me?

Yea

Does your daddy think you perfect, does he know for certain?

Does he know how you act when you pull back all them curtains?

Do he think I’m 2Pac cause I’m black and put the works in?

Does he know his daughter might have caught a real merman?

Yea

Бұл күлкілі, өйткені ол жақында менің ойымда болды

Допты ұрып-соғу, доп идея…

16 жолақ жеткіліксіз!

Бүкіл өмірімді 16 жолақты өлеңге қалай сығып аламын?

Сіз өзіңіздің өміріңізді өмір сүру үшін әр түрлі деңгейлер білесіздер

Өмірдің сіз үшін нені білдіретінін сөздік ойын арқылы бейнелеу

16 жеткіліксіз

Білемін, бұл жерде бәріңіз мені сезінесіз

Сіз бұл жерде мені сезінуіңіз керек

Заттың қалай өзгеретіні қызық, уақыттың зымырап өтуі қызық

Аяғыммен саяхаттағаным сонша, мен ұшатындай сезінемін

Мен қазір не істесем, балапандары соғұрлым күледі

Ол мені жергілікті негр деп атайды, мен швейцариялық шот аштым

Эйзенхауэр мәртебесі, сызықшада Этта Джеймс

Джон Колтрейн Cadillac көлігімен серуендеп жүргендей тегіс

Севилья - менің өмірімді шынайы сезіну

Біз соңғы ақындар, сондықтан бұл әлемдік премьера

Мик Джаггер сияқты аунап бара жатқан әйелдер бұрынғыдан да нашарлай бастады

Мен көргендердің бәрі - ақша, кілегей, Эрик кластоны

Менің қалағаным бір болды, 16 жеткіліксіз

Ай сайын 15 жылдам ақшамен сөйлесу

Сіздің адамдарыңыз кедей деп атаған кезде, бұл мені көбірек жігерлендірді

Мен кигеннің бәрі бұрын бір рет киілген

Енді бұл касса нөмірлері

Сэмми Дэвис сияқты киініп, марихуанамды қайнатып жатыр

Екі еселенген MG, екі есе М алымдар

Біз әрбір капюшонда, нигга: үкімет ірімшігі

Яхталар мен яхта шеберлері, ескі лас бейбақ

Мен жинап жатқан жылу қағазына арналған едендік орындық

Жаңбырлы күндер үшін бір тиын тастағаныңыз жөн

Таңдаңыз және айналдырыңыз, беріңіз және кетіңіз, жоқ

Скотти Пиппен сияқты өмір сүріңіз, виттлге арналған жұмбақтар айтыңыз

Шығармашылықпен бастадым, қазір өзен ағып жатырмын

Ол менің жүрегім суық дейді, мен ұлымды желтоқсанға шақырамын

Уитни Грэммиге дейін түнде қайтыс болды

Трамп мұнарасы және мен 10 жылдамдықпен бастадым

Born Broke негрлердің бейнеқосылғысын қолдануға мәжбүр болды

Енді 16                                                                                                                                                                                                      Мен                                        Мен                  |

Күркетауық беконына және менің қалың ханшайымыма оянамын

Ниггаларды жек көреді, мен жай ғана үлкен экранда көріп жатырмын

Соққыдағы 3 стек және соққылар білдіреді

(16 жас жеткіліксіз болған кезде…)

Сіз кейде айта алатын  көп болатынын білесіз, бірақ

Олар сізге тек 16 береді, хе...

Ерке, бұл... Айтатыным көп болғанын айтқым келеді

Дүние маған көп нәрсені айтты, мен оны бірден қайтарғым келеді

Бірақ, мен бар болғаны 16 аламын, бұл сіз білетін тор сияқты

Мен не айтқым келетінін айта алмаймын, бұл жай ғана көзге көрінетін нәрсе екенін білесіз

Мұның бәрі, бір ғана уһ, бір кішкене ғана көзқарас

Жай бет

Бірақ мен мұның бәрін жасау мақсатыннан жеңемін деп ойлаймын

88 жылдың жазы немесе 89 жыл ба еді

Әлде қыс мезгілі ме, ау, қарсы емес

Мен                                                    |

Drawin' LL Cool J альбомының мұқабалары құрылысқа қағазға түсті

Мен көршімді сынауға тырысамын, мен толқындарымды ілуге ​​тырысамын

Мен триннаны тартып аламын, оларды ер-тоқымның иелері

Ле Марк Джейкоб болғанға дейін, олардан бұрын қыздар боянатын

Дауысым өшпес бұрын, біз оларды аралап көрмес бұрын, шейк клубтарын

Анам оянбай тұрып, алақандарым қайнап кетпей тұрып

Олар мені жақсы көретінін және ешқашан ажыраспаймыз деп айтпас бұрын

Ол ғашық болғанға дейін, мен ойлағандай, менің үй жігітім деп ойладым

Бірақ, балам, мен қателестім бе?

Мен қозғалмаймын, көп нәрсені қаламаймын, тек шатыр мен подъезд

Өкінішке орай, Porsche, жылқы

Бірақ, әрине, теріні күйдіретін шамдардың ассортименті,

олар кірген кезде

Тәрбиешілері нашар жұмыс істеген зиянкестер

Егер ол Люциферге бізді жіберіп алса, қалай болады?

Бізге ілінген бұл ілмек босап кетпейді, бірақ бізді суыту үшін жеткілікті

Бізді көп нәрсе жасаймыз және оны үлкендей етіп ойлаймыз

Олар бізге жеңуге мүмкіндік бермейтін сияқты, мен де көріне алмаймын

Бірақ мен мойындаймын, капюшон псевдо-тойлағанда жақсы сезінемін

Сондықтан біз тамақ ішкен сайын ішіміз ауырғанша жейміз

Содан кейін ең жақсы шарапты алыңыз да, қай жүзім мен қайсысын білетіндей ішіңіз

келген аймағы

Біз оларды атай алатын сияқтымыз, кеңес береді, бұл Уэлчтікі емес

Тозақты тағы үш мың градусқа салқындатыңыз

Сіз менің құндылығымды өлшей алмайсыз

Бірақ сіз тырысқанда, сізге грек құдайлары жасаған билеуші ​​керек

Өйткені қарсы болған кезде, мүмкіндіктер әрқашан маған қарсы болды

қабырға

Мен өзімді үйдегідей сезінемін, бәріңіз де үйде отырсыздар

Келлидің бәрі қызғанышпен жасыл, мен желе бұршақтары түсіп бара жатырмын

Баланың алақанына салып, мама және күлімсіреді

«Қайда болдың» деген сияқты шайтандық күлімсіреп

Ол сатуды күнә деп айқайлайды, жас жігіттерге де солай айтады

Жеңіске жетудің жаңа жолдарын ұсынбасаңыз, бұл сату күнә

Дельфин ішке кіргеніне қарамастан, желбезектерін шайқайды

Немесе судан ол үшін ең бастысы жүзу болды

Ал Флиппер мұрнын ұстамады, мен неге тілімді ұстаймын?

(Қызын қолына ұстайтын ескі күндерді сағындым)

Және бұл дабылдарды камералар түсіріп алған кезде, өшірмеңіз

Қайтар от, па-па-па, па, па-па, па, па, па

Олар неліктен құпиялылыққа жақын және өте маңызды екенін біледі

Олар заң шығармайды, тереземізді көрмейінше, мен олардың заңдарын бұзамын

Мен олардың барлығына адамгершілікке жұмсақ қарау       үшін күз      мінемін

Олардың барлығын тастаңыз, мен олардың барлығын жек көремін, олардың кейіп танытқанын ұнатпаймын

Иә, маған бірдеңе айтады, біз енді Канзаста болмаймыз

Мұны салқындағанның бәрі бұдан былай салқын емес

Сіз іздеген барлық әйелдер, енді олар көбірек алғысы келеді

Олар мұның бәріне лайық, сіздікі емес нәрсеге қанағаттанбаңыз

(16 жас жеткіліксіз болған кезде…)

Мамаң сенің мені көріп тұрғаныңды біледі ме, сенің ақымақ екеніңді біле ме?

Ол мен сөйлеп тұрғаным сен туралы ма деп ойлай ма?

Ұйқың келген кезде, мен қайда екенімді ойлайсың ба?

Мен жастарға мен болмаңдар деп қалай айтамын?

Иә

Әкең сені мінсіз деп санай ма, ол анық біледі ме?

Ол сіздің барлық перделерді тартқанда қалай әрекет ететініңізді біледі ме?

Ол мені 2Pac деп ойлай ма, себебі мен қара түсті болғандықтан және жұмыстарды орындадым?

Ол оның қызын нағыз Мерман ұстағанын біледі ме?

Иә