Foreign Land - John Illsley, Guy Fletcher, Chris White

When you find that unsent letter

Written in a stranger’s hand

In ink as old as time itself

You’re wanted in a foreign land

There’s nowhere you can run or hide

No way to hide your face

Your fading time can’t be denied

No-one else can take your place

In this foreign land

So open up your mind to the wonder

Drink in the meaning of One

It’s time to steal death’s thunder

Never let it say that it won

No harm in asking what it means

Even as it takes us by the hand

So kiss the face of all that’s been

And head off to that foreign land

How can it be a foreign land

When you’re always been a stranger

How can it be a foreign land

When you’ve never sensed its danger

How can it be a foreign land

When it’s closer every day

And everyone who passes through

Is born to show the way

So lay down and dance the tango

Sing your deep songs flamenco

Bathe at the end of a rainbow

We must pay the debt that we owe

Take a bow my friend

Well done, bravo

Take a bow my friend

Take a bow my friend

Well done, bravo

Take a bow my friend

Сол жіберілмеген хатты тапқанда

Бейтаныс қолымен жазылған

Сия-ді уақыт сияқты ескі

Сіз бөтен елде  іздестіріліп жатырсыз

Жүгіретін немесе жасыратын жер жоқ

Бетіңізді жасыру мүмкін болмайды

Өшіру уақытыңызды  жоққа шығару мүмкін емес

Сенің орныңды басқа ешкім баса алмайды

Мына шет елде

Сондықтан ойыңызды таңқалдырыңыз

Бір мағынасында ішіңіз

Өлімнің күркіреуін ұрлайтын кез келді

Ешқашан жеңдім деп айтпаңыз

Бұл нені білдіретінін сұраудың  зияны жоқ

Тіпті ол біздің қолымыз алған болса да 

Сондықтан болғанның барлық бетінен сүйіңіз

Сол бөтен елге  бет алыңыз

Қалай                                                                                                                                                                                                          бол

Сіз әрқашан бейтаныс болған кезде

Қалай                                                                                                                                                                                                          бол

Сіз оның қауіптілігін ешқашан сезінбеген кезде

Қалай                                                                                                                                                                                                          бол

Күн сайын жақынырақ болғанда

Әрі өтіп бара жатқандардың бәрі

Жол көрсету үшін туылған

Сондықтан жатып, танго билеңіз

Фламенко терең әндеріңізді айтыңыз

Кемпірқосақтың ұшында шомылыңыз

Біз қарызымызды төлеуіміз керек

Тағзым ал досым

Жарайсың, браво

Тағзым ал досым

Тағзым ал досым

Жарайсың, браво

Тағзым ал досым