Төменде әннің мәтіні берілген Body Language , суретші - John Holt, Gregory Isaacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Holt, Gregory Isaacs
You’re so beautiful
Black love is in the garden
So sweet and kind
(I want you to be mine)
Little girl, you don’t have to talk to me
Your body language is saying it all
You don’t have to walk with me
Girl, you know I’ll never set you free
You know I won’t, girl
You send a signal so sentimental
My heart drops for you, girl
From the very first time you walked through the door
That was the same time you walk in my life, oh, whoa, well, well, well, well
And even by appointment, mmm
To fulfill my commitment, yeah
Take my heart to ???
and stormin'
‘Cause girl, you are my lifetime, lifetime investment
Little girl, you don’t have to talk to me
Your body language is saying it all
And you don’t have to walk with me
Little girl, I ain’t gonna set you free
No, no, no, no, whoa… oh…
Action speak louder than word
Sweet vibration, oh, whoa, whoa, whoa
You’re my inspiration
Little girl, you don’t have to talk to me
Your body language is saying it all
And you don’t have to walk with me
Little girl, I ain’t gonna set you free
Mmm, no I won’t
Each time that I look into your eyes
I can tell that you are just my type
Every time you pass my way
You bring sunshine upon my rainy day, oh, yeah, yeah
When you turn and smile at me
I could tell that we were meant to be
My heart is it just skips a beat
And I felt something move, whoa, inside of me, oh… whoa…oh…
You don’t have to say you love me, no, no
Сен сондай әдемісің
Қара махаббат бақ қара қара махаббат �
Өте тәтті және мейірімді
(Мен сенің менікі болғаныңды қалаймын)
Кішкентай қыз, менімен сөйлесудің қажеті жоқ
Сіздің денеңіздің тіліңіз мұның бәрін айтады
Менімен
Қызым, мен сені ешқашан босата алмайтынымды білесің
Мен болмайтынымды білесің, қыз
Сіз сентиментальды сигнал жібересіз
Жүрегім сені деп соғады, қыз
Ең алғаш есіктен кірдің
Сіз менің өмірімде жүрген кезіңіз еді, о, иә, жақсы, жақсы, жақсы
Тіпті кездесу бойынша, ммм
Міндеттемені орындау үшін, иә
Менің жүрегімді аласың ба???
және дауыл
‘Себебі, қыз, сен менің өмірімсің, өмір бойы инвестициямсың
Кішкентай қыз, менімен сөйлесудің қажеті жоқ
Сіздің денеңіздің тіліңіз мұның бәрін айтады
Және менімен бірге жүрудің қажеті жоқ
Кішкентай қыз, мен сені босатпаймын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ... о...
Әрекет сөзден гөрі қаттырақ сөйлейді
Тәтті діріл, ой, әй, әй, ау
Сіз менің шабытымсыз
Кішкентай қыз, менімен сөйлесудің қажеті жоқ
Сіздің денеңіздің тіліңіз мұның бәрін айтады
Және менімен бірге жүрудің қажеті жоқ
Кішкентай қыз, мен сені босатпаймын
Ммм, жоқ болмаймын
Мен сенің көздеріңе қараған сайын
Сіз жай ғана менің түрімсіз деп айта аламын
Менің жолымнан өткен сайын
Сіз менің жаңбырлы күніме күн сәулесін әкелесіз, иә, иә
Маған бұрылып күлгенде
Мен біз болуымыз керек болғанымызды айта аламын
Менің жүрегім бір соғып соғады
Мен бір нәрсенің қозғалғанын сездім, у-у, менің ішімде, о... ...
Мені жақсы көретініңді айтудың қажеті жоқ, жоқ, жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз