That's Why God Made The Moon - John Elefante
С переводом

That's Why God Made The Moon - John Elefante

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:56

Төменде әннің мәтіні берілген That's Why God Made The Moon , суретші - John Elefante аудармасымен

Ән мәтіні That's Why God Made The Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's Why God Made The Moon

John Elefante

Оригинальный текст

I used to think that loneliness was meant for me

Like a message in a bottle lost out in the sea

But now that we’re together

My whole world has been made new

I wanna live my life for you

And every star up in the sky

Has driven me to testify

That I wanna know you

That’s why God made the moon

For nights like these when we dream of all eternity

As the angels sing the twilight symphony

They sing la-de-de-de-da-da

La-de-de-de-da-da tonight

That’s why God made the moon

There’s a city in the distance

But it seems so far away

It’s a place where lonely hearts await

The Son to light their day

But up here I know it’s silent

There’s no sorrow to be found

Just heaven all around

And every star up in the sky

Has driven me to testify

That I wanna know you

And we all must feel the same

As we look up to a world that never ends

It’s hard to think that this is all coincidence

Cause in the darkness we need light to find our way

Перевод песни

Мен жалғыздық маған арналған деп ойлайтынмын

Теңізде жоғалған бөтелкедегі хабар сияқты

Бірақ қазір біз біргеміз

Менің бүкіл әлемім жаңадан жасалды

Мен сен үшін өмір сүргім келеді

Аспандағы әрбір жұлдыз

Мені куәлік етуге  итермеледі

Мен сені білгім келеді

Сондықтан Құдай айды жаратты

Біз мәңгілік туралы армандайтын осындай түндер үшін

Періштелер ымырт симфониясын шырқайды

Олар la-de-de-de-de-da-da әнін айтады

Ла-де-де-де-да-да бүгін түнде

Сондықтан Құдай айды жаратты

Алыста қала бар

Бірақ ол өте алыс сияқты

Бұл жалғыз жүректер күтетін орын

Ұлы олардың күнін жарық етсін

Бірақ бұл жерде мен оның үнсіз екенін білемін

Ешқандай қайғы болмайды

Айналада жәннат

Аспандағы әрбір жұлдыз

Мені куәлік етуге  итермеледі

Мен сені білгім келеді

Біз бәріміз бірдей сезінуіміз керек

Біз ешқашан бітпейтін әлемге қараймыз

Мұның барлығы кездейсоқтық деп ойлау қиын

Себебі қараңғыда жолды табу үшін бізге жарық керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз