Drink of Water - John Doe

whenever I wander down the lazy river

going downhill fast

don’t want to come in last

my hair was in the clouds

my roots was underground

they took away my family

and now they won’t give them back

another fork in the road

the last motel

tossed from a car

or lost in the clouds

I need a drink of water

I went to Niagra

went faster & faster

got a box of water

a liquid souvenir

now it’s raining blackbirds

piled up at the back door

like the constellations

they won’t stay up in the sky

I need a drink of water

Мен жалқау өзенді кезген сайын

тез төмен түсу

соңғы кіргіңіз келмеді

Менің шашым бұлттарда болды

менің тамыры жер астында болды

олар менің отбасымды тартып алды

енді олар қайтармайды

жолдағы тағы бір бұрылыс

соңғы мотель

көліктен лақтырылды

немесе бұлттарда жоғалған

Маған су   керек

Мен Ниаграға бардым

тезірек және жылдамырақ өтті

бір қорап су алды

 сұйық сувенир

қазір қарақұрт жауады

артқы есікке жиналды

шоқжұлдыздар сияқты

олар аспанда қалмайды

Маған су   керек