Төменде әннің мәтіні берілген Poor Girl , суретші - John Doe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Doe
You sat at home, the windows tinted black
Hit hit you hard, and you cried so long
Thought hard and wondered never to come back again
(Pre-Chorus)
Take what she gives you
Don’t cry when you’ll kiss her
When you ran out, outta the starlight in
You were too hurt to walk, too bad to begin
I looked at the sign, but I couldn’t feel sad for you
Take what she gives you
Don’t feel sorry for her
Poor little girl, ran away for good
I tried to explain why she won’t say a thing
Sad sad thing, I’m so far away now
How can I say while she won’t talk at all?
She hold the deck of cards, she wants to be alone
She says I’ve been very ill
And I’ve tried waking up, now I want to be alone
When you fell out, out of Pete’s hotel
You didn’t look so good and you didn’t feel so well
You said hold me tight, but I couldn’t get it right
(Pre-Chorus)
Take what she gives you
Don’t cry when you’ll kiss her
Poor little girl, ran away for good
I tried to explain why she won’t say a thing
Sad sad thing, I’m so far away now
How can I say while she won’t talk at all?
She hold the deck of cards, she wants to be alone
She still drinks in the dark
The radio is left on and she saw a madman fight
And break it up, as he hates himself
She fell better off cause she was only drunk
Сіз үйде отырдыңыз, терезелер қара түсті
Соққы сізге қатты тиді, сондықтан ұзақ жыладыңыз
Қатты ойланып, енді қайтып оралмаспын деп ойланды
(Алдын ала хор)
Оның бергенін ал
Оны сүйгенде жылама
Таусылғанда, жұлдыз жарығынан ішке кіріңіз
Сіз жүру
Мен белгіні қарадым, бірақ сен үшін қайғыра алмадым
Оның бергенін ал
Оны аяма
Бейшара кішкентай қыз, біржола қашып кетті
Мен оның неге ештеңе айтпайтынын түсіндіруге тырыстым
Мұңды қайғылы нәрсе, мен қазір өте алыспын
Ол мүлде сөйлемейтін болса, мен қалай айта аламын?
Ол карталар палубасын ұстайды, ол жалғыз болғысы келеді
Ол менің қатты ауырып қалдым дейді
Мен оянып көрдім, енді мен жалғыз болғым келеді
Сіз Пит қонақүйінен құлап қалған кезде
Сіз соншалықты жақсы көрінбедіңіз және өзіңізді жақсы сезінбедіңіз
Сіз мені қатты ұстаңыз дедіңіз, бірақ мен дұрыс түсінбедім
(Алдын ала хор)
Оның бергенін ал
Оны сүйгенде жылама
Бейшара кішкентай қыз, біржола қашып кетті
Мен оның неге ештеңе айтпайтынын түсіндіруге тырыстым
Мұңды қайғылы нәрсе, мен қазір өте алыспын
Ол мүлде сөйлемейтін болса, мен қалай айта аламын?
Ол карталар палубасын ұстайды, ол жалғыз болғысы келеді
Ол әлі қараңғыда ішеді
Радио қосылып қалды және ол ессіз төбелесті көрді
Ол өзін жек көретіндіктен, оны бұзыңыз
Оның жағдайы жақсырақ болды, өйткені ол тек мас болған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз