Төменде әннің мәтіні берілген A Step Outside , суретші - John Doe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Doe
I can’t fix it
It’s cracking, appealing
It’s crashing and burning
It’s old and, I can’t …
Hold it to pieces
Indoor, indoor
Then you step outside
There’s a parade there
Colours hurt your eyes
They’re so hopefull
And we can wait
It makes you really wish that the rain would change to snow
I can’t change it, no
I still love you so
I still love you so
I can’t manage it
It’s stumbling and shivering
Now we’re tremblimg
I can’t handle it
Hold it to pieces
Inside your mind
Then you step outside
There’s a parade there
Colours hurt your eyes
They’re so hopefull
And we can wait
It makes you really wish that the rain would change to snow
I can’t change it no
I still love you so
I still love you so
I still love you so
I still love you so
Мен оны түзете алмаймын
Ол тартымды, тартымды
Ол бұзылып, жанып жатыр
Ол ескі, мен алмаймын…
Бөлшектерге ұстаңыз
Ішкі, ішкі
Сосын сыртқа шығасың
Ол жерде шеру шеру
Түстер көзіңізді ауыртады
Олар өте үмітті
Біз күте аламыз
Бұл жаңбырдың қар жауынға ауысуын шынымен тілейді
Мен оны өзгерте алмаймын, жоқ
Мен сені әлі де жақсы көремін
Мен сені әлі де жақсы көремін
Мен оны басқара алмаймын
Бұл сүрініп, дірілдейді
Қазір біз дірілдеп жатырмыз
Мен оны ұстай алмаймын
Бөлшектерге ұстаңыз
Сіздің ойыңыздың ішінде
Сосын сыртқа шығасың
Ол жерде шеру шеру
Түстер көзіңізді ауыртады
Олар өте үмітті
Біз күте аламыз
Бұл жаңбырдың қар жауынға ауысуын шынымен тілейді
Мен өзгерте алмаймын жоқ
Мен сені әлі де жақсы көремін
Мен сені әлі де жақсы көремін
Мен сені әлі де жақсы көремін
Мен сені әлі де жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз