Miss Your Love - John Butler Trio
С переводом

Miss Your Love - John Butler Trio

Альбом
HOME
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236810

Төменде әннің мәтіні берілген Miss Your Love , суретші - John Butler Trio аудармасымен

Ән мәтіні Miss Your Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miss Your Love

John Butler Trio

Оригинальный текст

Tell me how long you’ve gone

Without my love

Tell me where it all went wrong

Tell me when it happened

'Cause you and I were sailing along

Or so it seemed

Don’t know what I was thinking

But my ship was sinking

Harbour in the storm

My heart was safe with you

Scars fade away in your

Salty seas of blue

You came as far as you could

To the line

And I took it all for granted

I took it all for granted

I’m really gonna miss your love

I’m really gonna miss your love

I’m really gonna miss your love

Tell me girl how you been

Without me around

After I left your heart

At the lost and found

'Cause all I got is deep regret

And circumstance

I know I’m never gonna get

I’m never gonna get a second chance

Harbour in the storm

My heart was safe with you

Scars fade away in your

Salty seas of blue

You came as far as you could

To the line

And I took it all for granted

I took it all for granted

I’m really gonna miss your love

I’m really gonna miss your love

I’m really gonna miss your love

I said I, I’m gonna miss your love

(Miss your love, miss your love, miss your love, miss your love, miss your love)

I said I, I’m gonna miss your love

(Miss your love, miss your love, miss your love, miss your love, miss your love)

I said I, I’m gonna miss your love

(Miss your love, miss your love, miss your love, miss your love, miss your love)

I said I, I’m gonna miss your love

(Miss your love, miss your love, miss your love, miss your love, miss your love)

Tell me how long you went

Without my love

Tell me how far you bent

Just to reach me

Перевод песни

Қанша уақыт кеткеніңізді айтыңыз

Менің махаббатымсыз

Барлығы дұрыс болғанын айтыңыз

Қашан болғанын айтыңыз

Себебі сен екеуміз бірге жүзіп келе жатқанбыз

Немесе солай көрінді

Не ойлағанымды білмеймін

Бірақ менің кемем батып бара жатты

Дауылдағы айлақ

Жүрегім сенімен қауіпсіз болды

Ішіңіздегі тыртықтар кетеді

Тұзды көк теңіздер

Сіз мүмкіндігінше келдіңіз

Желіге 

Мен мұның бәрін әдеттегідей қабылдадым

Мен мұның бәрін әдеттегідей қабылдадым

Мен сенің махаббатыңды қатты сағынатын боламын

Мен сенің махаббатыңды қатты сағынатын боламын

Мен сенің махаббатыңды қатты сағынатын боламын

Маған қыз, қалай болғаныңызды айтыңыз

Менсіз 

Мен сенің жүрегіңді тастап кеткеннен кейін

Жоғалған және табылған жерде

'Себебі, менде бар болғаны — қатты өкініш

Және жағдай

Мен ешқашан ала алмайтынымды білемін

Маған ешқашан екінші мүмкіндік болмайды

Дауылдағы айлақ

Жүрегім сенімен қауіпсіз болды

Ішіңіздегі тыртықтар кетеді

Тұзды көк теңіздер

Сіз мүмкіндігінше келдіңіз

Желіге 

Мен мұның бәрін әдеттегідей қабылдадым

Мен мұның бәрін әдеттегідей қабылдадым

Мен сенің махаббатыңды қатты сағынатын боламын

Мен сенің махаббатыңды қатты сағынатын боламын

Мен сенің махаббатыңды қатты сағынатын боламын

Мен сенің махаббатыңды сағынатын боламын дедім

(Махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым)

Мен сенің махаббатыңды сағынатын боламын дедім

(Махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым)

Мен сенің махаббатыңды сағынатын боламын дедім

(Махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым)

Мен сенің махаббатыңды сағынатын боламын дедім

(Махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым, махаббатыңды сағындым)

Маған қанша уақыт барғаныңызды айтыңыз

Менің махаббатымсыз

Қанша иілгеніңізді  айтыңыз

Маған жету үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз