Life Ain't What It Seems - John Butler Trio

Strange as it may be

Sometimes life you know it ain’t what it seems

Like going to war to make peace

Sometimes life you know it ain’t what it seems

Like the old man out there he lives on the streets

And now he is asking for a dollar off everybody he meets

Never knew he used to be a milloinare on wall street

Sometimes life you know it ain’t what it seems

Just like that plane you are late for leaving without you

And now it changes all you plans and puts you in a bad mood

And that plane ends up crashing but at the time man you would not have a clue

That being late could be so good and life is strange and this true

So sometimes life you know it ain’t what it seems

Sometimes good presents come in bad wrapping

Strange as it may be

Sometimes bad presents come in good wrapping

Just like our Prime Minister with his new policy

Called the RFA he says he wants to save the old trees

You have a look at what he has come up with his business mates and you will see

That the man could not give a shit and some things ain’t what they seem

Just like that environmental day sponsored by Shell

So we can all endorse the killing and go straight to hell

It’s like Bunnings saying they’re supporting your community

While they’re chopping it right down and somethings ain’t what they seem

Oh I won’t forget

Everything you know it’s happening, happening for a reason

So there ain’t no need, no need in worrying…

Just get your job done

Strange as it may be

Sometimes life you know it ain’t what it seems

Like going to war to make peace

Sometimes life you know it ain’t what it seems

Біртүрлі болса да       

Кейде өмір ол көрінетіндей емес екенін түсінесің

Бейбітшілікке қарсы соғыс сияқты

Кейде өмір ол көрінетіндей емес екенін түсінесің

Сырттағы қарт сияқты ол көшеде тұрады

Ал енді ол кездесетіндердің барлығынан доллар сұрайды

Оның Уолл-стритте миллионер болғанын ешқашан білмедім

Кейде өмір ол көрінетіндей емес екенін түсінесің

Дәл сол ұшақ сияқты сенсіз кетуге кешігесің

Енді   барлық жоспарларыңызды                                   |

Бұл ұшақ апатқа ұшырайды, бірақ ол кезде сізде түсінік жоқ

Бұл кеш болу өте жақсы болуы мүмкін және өмір біртүрлі және бұл шындық

Сондықтан кейде өмір бұл болғандай болмайтынын білесіз

Кейде жақсы сыйлықтар нашар орамда келеді

Біртүрлі болса да       

Кейде жаман сыйлықтар жақсы орамда келеді

Дәл біздің Премьер-министріміз өзінің жаңа саясаты сияқты

РФА-ға қоңырау шалып, ол ескі ағаштарды сақтағысы келетінін айтты

Сіз оның бизнестегі әріптестерімен не ойлап тапқанын қараңыз, сонда сіз көресіз

Бұл ер адамның көңілін қалдыра алмады және кейбір нәрселер олар сияқты емес

Shell демеушілігімен жасалған экологиялық күн сияқты

Сондықтан біз бәріміз өлтіруді және тура тозаққа бара аламыз

Бұл Баннингс сіздің қауымдастықты қолдаймыз деген сияқты

Олар оны кесіп жатқанда, бірдеңе олар көрінгендей емес

О ұмытпаймын

Сіз білетін нәрсенің барлығы белгілі бір себептермен орын алып жатыр

Сондықтан уайымдаудың қажеті жоқ...

Тек жұмысыңды бітір

Біртүрлі болса да       

Кейде өмір ол көрінетіндей емес екенін түсінесің

Бейбітшілікке қарсы соғыс сияқты

Кейде өмір ол көрінетіндей емес екенін түсінесің