Twisted - Johanna Warren
С переводом

Twisted - Johanna Warren

  • Альбом: Chaotic Good

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Twisted , суретші - Johanna Warren аудармасымен

Ән мәтіні Twisted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Twisted

Johanna Warren

Оригинальный текст

I found you lost in space

I tried to pull you out

It’s not my job, not my place

To give a damn about it

But I saw them in the shadows

I tried to warn you

I know its not my battle

But I’m a warrior

And I can’t help it

Can’t you see how much I adore you?

I know I could never save you

But I was born to

You could never handle

Half of all that I feel

On the daily

The shit I show up for is fucking real

And you got up to it real close

It didn’t appeal, maybe

What did I try and tell you baby?

I am the real deal

And I will not be afraid

No matter how terrifying

You make yourself

I’ll still be here trying

I will not be displaced

By how much I love you

Can’t let myself take second place

Not matter how much I want to

I trusted you because I thought

We had a deal

Tell me, what’s your most twisted fantasy?

Let’s make it real

You tell lies to save face

It’s not working for you

Put yourself in my place

And try to adore you

I could never deliver

My half of the deal

On the daily I drag you through hell

When I lost control of the wheel

But put yourself in my place

What does it do for you?

To feel all of the pain you blame me for

I’m a warrior

I give up, I give up

I gave it my all

I give up, I give up

I gave it my all

Перевод песни

Мен сізді ғарышта жоғалтып алғаныңызды таптым

Мен сені шығарып    тырыстым

Бұл менің жұмысым да, орным да емес

Бұл туралы қарғыс айту

Бірақ мен оларды көлеңкеде көрдім

Мен сізге ескертуге  тырыстым

Мен                                                                                                                                                шайкас         шайкас емес   шайкас  ж сайысым емес         шайкас жойысым емес

Бірақ мен жауынгермін

Мен оған көмектесе алмаймын

Мен сізді қаншалықты жақсы көретінімді көрмейсіз бе?

Мен сені ешқашан құтқара алмайтынымды білемін

Бірақ мен туылдым

Сіз ешқашан жеңе алмадыңыз

Мен сезінген нәрселердің жартысы

Күнде 

Мен көрсеткен шіркеу - бұл шынайы

Ал сіз оған өте жақын болдыңыз

Апелляцияға түспеді, мүмкін

Мен саған не айттым, балақай?

Мен нағыз келісіммін

Мен қорықпаймын

Қаншалықты қорқынышты болса да

Сіз өзіңіз жасайсыз

Мен әлі де  осында  тырысамын

Мен басқа басылмаймын

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Екінші орын алуыма жол бере алмаймын

Қанша қалағаным маңызды емес

Мен саған сендім, өйткені мен ойладым

Бізде келісім болды

Айтыңызшы, сіздің ең бұрмаланған қиялыңыз қандай?

Оны шынайы етейік

Бетіңізді сақтау үшін өтірік айтасыз

Бұл сіз үшін жұмыс істемейді

Өзіңізді менің орныма қойыңыз

Және сізді сүйуге  тырысыңыз

Мен ешқашан жеткізе алмадым

Мәміленің жартысы

Күнде мен сені тозақтан сүреймін

Мен дөңгелекті басқара алмай жатқанда

Бірақ өзіңізді менің орныма қойыңыз

Бұл сіз үшін не істейді?

Сіз мені кінәлап жүрген барлық азапты сезіну үшін

Мен жауынгермін

Мен беремін, беремін

Мен барымды  бердім

Мен беремін, беремін

Мен барымды  бердім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз