Every Death - Johanna Warren

Beautiful stranger

You came along at the wrong time

I’m just a shadow

Of how you see me in your mind

And you’re a scavenger

Sniffing out the scraps of what I left behind

Much like the vultures

Circling over both our heads

Sooner or later

They know we’ll remember we’ve been dead

This whole time

I’m ruling the kingdom of the blind

So leave me alone now

I’m taking the medicine

I can’t be around anyone

I need to be silent in my skin

Dwell in the stillness

Feel only the movement of my breath

And how it affects the air

Molecules around my body

Their subtle circulation

Could sufficiently captivate

My attention for centuries

What else could we need, really?

I wanted to warn you

Said I’m carrying some trauma as my chest

Clenches into a fist

Pulled back and ready to swing

'Cause you kinda look like him

You got the same way

Of looking at me like you own me

And I used to like that I guess

But not anymore

Now it makes me feel like I am drowning

So don’t touch me

I’ve got more important things to do

And I couldn’t tell you

How good it feels to realize

That I never needed him

And I’ll never tell myself those lies

About what I need again

I don’t need anything at all

I already have it

Heaven exists in every breath

Within every moment

Is every birth and every death

That will ever happen

It’s already happened

It’ll happen again I guess

Әдемі бейтаныс

Сіз қате уақытта келдіңіз

Мен жай көлеңкемін

Мені ойыңызда қалай көретініңіз туралы

Ал сіз қоқысшысыз

Мен қалдырған нәрселердің қалдықтарын иіскеу

Қасқырлар сияқты

Екеуіміздің басымызды айналдырып

Ерте ме, кеш пе

Олар біздің өлгенімізді есте сақтайтынымызды біледі

Осы уақыт бойы

Мен соқырлар патшалығын билеп жатырмын

Сондықтан мені қазір жай қалдырыңыз

Мен дәрі ішемін

Мен ешкімнің жанында бола алмаймын

Маған өз терең   үндемеу керек

Тыныштықта тұрыңыз

Тыныс қозғалысын ғана сезін

Ол ауаға қалай әсер етеді

Денемнің айналасындағы молекулалар

Олардың нәзік айналымы

Жеткілікті түрде баурап алды

Ғасырлар бойы менің назарым

Бізге тағы не қажет болуы мүмкін?

Мен сізге ескерткім келді

Кеудемде жарақат алғанымды айтты

Жұдырықтай  түйеді

Артқа тартылып, тербелуге  дайын

Себебі сен оған ұқсайсың

Сізде де солай болды

Мені иеленгендей қарау

Мен бұған көндім деп ойлаймын

Бірақ енді емес

Енді мені батып бара жатқандай сезінуге мәжбүр етеді

Сондықтан маған тиіспе

Менің маңыздырақ істерім  бар

Ал мен саған айта алмадым

Түсіну қаншалықты жақсы

Ол маған ешқашан керек емес

Ал мен бұл өтіріктерді ешқашан айтпаймын

Маған тағы не қажет екені туралы

Маған мүлдем ештеңе  керек емес

Менде ол бар

Әр тыныста жұмақ бар

Әр сәтте

Әрбір туылу және әрбір өлім

Бұл әрқашан болады

Ол қазірдің өзінде болды

Бұл тағы да болады деп ойлаймын