
Төменде әннің мәтіні берілген Question 1 , суретші - JOEYSTARR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JOEYSTARR
Hey mon pote, comme moi tu sais que les politiques sécuritaires ça qu’favoriser
les climats délétaires.
Mais est-ce que tu sais que dans 80% des cas, les plaintes qui sont déposées
contre la police, par des partis civiles, sont classées pour cause de non-lieu?
Est-ce que tu sais que la commission nationnale de déontologie de sécurité
elle-même dénnonce une justice à deux vitesses, et estime notamment que les
conditions de garde à vue sont déplorables, et le droit à la défense pas
vraiment respecté?
Est-ce que tu sais que la cour européenne des droits de l’Homme a conclu que la
France avait violé à plusieurs reprises l’interdiction ABSOLUE l’usage de la
torture?
Est-ce que tu sais que d’après la commission «Citoyen-police-justice»
les violences policières à caractère raciste augmentent et que dans 60% des
dossiers étudiés, les victimes sont des étrangers, et que dans les 40% qui
reste, il s’agit de français d’origine étrangère?
Est-ce que tu sais enfin que d’après l’observatoire des libertés publiques,
106 personnes au moins ont été tuées ces 20 dernières années en France par les
forces de l’ordre?
Et puis tu sais surtout que derrière ces chiffres, y a des visages,
y a des regards, ya des vies broyées que même la justice pourra jamais
ressusciter.
Alors tu vois mon pote, sache-le et dit-le autour de toi: les 41
recommendations d’amnestie internationnale pour aboutir a une véritable justice
en France sont pour l’instant restées d'être mortes, c’qui fait qu'à l’heure
d’aujourd’hui, il paraît que la police nous protège, mais personne ne sait qui
vraiment pourra nous protéger de la police.
Ей, досым, сен мен сияқты қауіпсіздік саясатының пайдалы екенін білесің
зиянды климаттар.
Бірақ сіз білесіз бе, 80% жағдайда шағымдар түседі
полицияға қарсы, азаматтық тараптар, жұмыстан босату үшін жұмыстан шығарылады?
Сіз білесіз бе, Ұлттық қауіпсіздік этикасы комиссиясы
өзі екі жылдамдықты сот төрелігін айыптайды және атап айтқанда деп санайды
Полицияда ұстау жағдайлары аянышты, ал қорғану құқығы жоқ
шынымен құрметті ме?
Сіз білесіз бе, Адам құқықтары жөніндегі Еуропалық сот
Франция бірнеше рет пайдалануға абсолютті тыйымды бұзды
азаптау?
Сіз білесіз бе, бұл Азаматтық-Полиция-Әділет комиссиясының мәліметі бойынша
Нәсілдік негіздегі полиция зорлық-зомбылығы артып келеді және бұл олардың 60% -ында
зерттелген жағдайларда, құрбандар шетелдіктер, ал 40% -ында кім
қалғандары, олар шетелден шыққан француздар ма?
Ақырында, сіз білесіз бе, қоғамдық бостандықтар обсерваториясына сәйкес,
Францияда соңғы 20 жылда кем дегенде 106 адам қаза тапты
құқық қорғау органдары?
Сонда сіз бәрінен бұрын бұл фигуралардың артында жүздер бар екенін білесіз,
көзқарастар бар, тіпті әділет ешқашан жасай алмайтын қиналған өмірлер бар
қайта тірілу.
Сондықтан сіз жолдасты көресіз, оны біліңіз және айналаңызда айтыңыз: 41
шынайы әділеттілікке жету үшін халықаралық амнистия бойынша ұсыныстар
Францияда қазірге дейін өлі күйінде қалды, яғни сол кезде
Бүгін полиция бізді қорғайтын сияқты, бірақ кім екенін ешкім білмейді
шынымен бізді полициядан қорғай алады.
JOEYSTARR, DJ Battle, Lord Kossity • 2006
Lord Kossity, Lord Kossity, JoeyStarr, DJ Spank, JOEYSTARR • 2001
JOEYSTARR, DJ Battle, Busta Flex • 2006
Bigflo & Oli, JOEYSTARR • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз