My Ol' Man - Joey+Rory
С переводом

My Ol' Man - Joey+Rory

Альбом
Album Number Two
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233090

Төменде әннің мәтіні берілген My Ol' Man , суретші - Joey+Rory аудармасымен

Ән мәтіні My Ol' Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Ol' Man

Joey+Rory

Оригинальный текст

He was different, he was one of a kind

As far as daddies went and not just 'cause he was mine

He could build anything with his two calloused hands

My ol' man

He drove an old truck, he could’ve had a newer one

Floorboards full of rust but he sure loved the way it’d run

I learned to drive in it in the pastures on our land

With my ol' man

One day he caught me in a lie

And with his belt, he tanned my behind

And I saw the teardrops in his eyes

Falling down just as hard as mine

When you’re born a farmer, it’s what you want your son to be

He was brokenhearted when I said I’m going to Tennessee

But he sold that old truck and stuck the money in my hand

My ol' man

When I got on that big Greyhound

With my bags full of songs and my guitar

I remember looking down and him yelling

«Son, remember who you are»

He fought a good fight but in the end it took him down

We told him goodbye and then we prayed him in the ground

Now he’s with Jesus, walking in the promised land

My ol' man

And I’m so proud when people say

Just how much I am like my ol' man

Перевод песни

Ол басқаша болды, ол бір түрі болды

Ол менікі болғандықтан емес, әкелерім барған

Ол екі қолымен кез келген нәрсені сала алатын

Менің жігітім

Ол ескі жүк көлігін айдады, оны жаңадан өткізді

Еден тақталары тот басқан, бірақ оған оның жүгіру жолы ұнады

Мен өз жеріміздегі жайылымдарда жүруді үйрендім

Менің ағаммен

Бір күні ол мені өтірікпен ұстады

Ол белбеуімен менің артымды тотықтырды

Мен оның көзіндегі жасты көрдім

Мен сияқты қатты құлау

Сіз фермер болып туылғаныңызда, ұлыңыздың болғанын қалайсыз

Мен Теннессиге бара жатқанымды айтқанымда, оның жүрегі ауырды

Бірақ ол ескі жүк көлігін сатып, ақшаны менің қолыма қадап қойды

Менің жігітім

Мен бұл үлкен грейхонға келгенде

Әндер мен гитараға толы сөмкелеріммен

Төмен қарап, айғайлағаны есімде

«Балам, кім екеніңді есіңе ал»

Ол жақсы жекпе-жек өткізді, бірақ ақыры бұл оны жеңді

Біз оған қоштастық, содан кейін біз оған жерден дұға еттім

Қазір ол Исамен бірге, уәде етілген жерде жүріп жатыр

Менің жігітім

Адамдар айтқан кезде мен қатты мақтанамын

Мен өзімнің үлкен адамыма қаншалықты ұқсаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз