Төменде әннің мәтіні берілген Wish I Was You , суретші - Joey Cool, Jehry Robinson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joey Cool, Jehry Robinson
She said, «Why you always so nonchalant with this?»
Why you always so gallivant with this?
Why you always so non-response with this?"
She said I wish I was you
Why you always so on my head with this?
Why you always so at my neck with this?
Why you always on this disrespectful shit?
He said I wish I was you
Two wrongs ain’t gon' make a right with this
Is you gone or you gonna stay and fight for this?
Now I’m gone but I’m try’na make a life for us
She said «While it’s true», ohhhh
She said I wish I was you, oohhh
He said I wish I was you, ohhhh
She said I wish I was you, ohhhh
He said I wish I was you
Sometimes the grass grows greener on your side
I’m becoming an asshole, I’m losing my soft side
I’m just try’na find the light that’s hiding in my mind
Said after the night time I’ll be your last hope
I’m not in my right mind this might be my last show
Looks bright on the outside but it’s never like that though
It’s never like that though
It’s never like that
Oh you Coolie with the bitches, why you make this song?
It ain’t nothing fucking funny, boy, I hate this song
Why you late so many hours, it don’t take that long
She said I wish I was you
Why you always gotta be the one to take control
Girl it’s like you ain’t right, try’na take my soul
I was gone 'cause I really couldn’t wait to go
He said I wish I was you
Two wrongs ain’t gon' make a right with this
Is you gone or you gonna stay and fight for this?
Now I’m gone but I’m try’na make a life for us
She said «While it’s true», ohhhh
She said I wish I was you, oohhh
He said I wish I was you, ohhhh
She said I wish I was you, ohhhh
He said I wish I was you
Sometimes the grass grows greener on your side
I’m becoming an asshole, I’m losing my soft side
I’m just try’na find the light that’s hiding in my mind
Said after the night time I’ll be your last hope
I’m not in my right mind this might be my last show
Looks bright on the outside but it’s never like that though
It’s never like that though
It’s never like that
Ohhhh, I wish I was you
It’s never like that though
It’s never like that
Ол: «Неге сен бұған немқұрайлы қарайсың?»
Неліктен сіз әрқашан осылай guplivant?
Неге сен бұған жауап бермейсің?"
Ол сен болғанымды қалаймын деді
Неге сен үнемі менің басыма осылай қарайсың?
Неліктен бұлай әрқашан менің мойнымда боласың?
Неліктен сіз әрқашан осындай құрметсіздікпен жүресіз?
Ол мен сен болғанымды қалаймын деді
Екі қате мұнымен түзетпейді
Сіз кеттіңіз бе, әлде қалып бұл үшін күресесіз бе?
Қазір мен кеттім, бірақ біз үшін өмір сүруге тырысамын
Ол «бұл рас болса да», - деді
Ол сен болғанымды қалаймын деді, ооххх
Ол мен сен болғым келеді деді
Ол сен болсам қалаймын деді, оххх
Ол мен сен болғанымды қалаймын деді
Кейде сіздің жағыңыздағы шөп жасыл Кейде кейде |
Мен ақымақ болып бара жатырмын, мен жұмсақ жағымды жоғалтып жатырмын
Мен жай ғана ойымда жасырынған жарықты табуға тырысамын
Түнгі уақыттан кейін сенің соңғы үмітің боламын деді
Мен дұрыс емеспін, бұл менің соңғы шоуым болуы мүмкін
Сырттай жарық болып көрінеді, бірақ ол ешқашан олай емес
Бұл ешқашан олай емес
Бұл ешқашан олай емес
Әй, қаншықтары бар Кули, бұл әнді неге шығардың?
Бұл күлкілі ештеңе емес, балам, мен бұл әнді жек көремін
Неліктен сонша сағат кешіктіңіз сонша көп уақыт алмайды
Ол сен болғанымды қалаймын деді
Неліктен сіз әрқашан бақылауды өз қолыңызда ұстауыңыз керек
Қыз, бұл дұрыс емес сияқты, менің жанымды алуға тырысыңыз
Мен кеттім, себебі мен баруға шыда алмадым
Ол мен сен болғанымды қалаймын деді
Екі қате мұнымен түзетпейді
Сіз кеттіңіз бе, әлде қалып бұл үшін күресесіз бе?
Қазір мен кеттім, бірақ біз үшін өмір сүруге тырысамын
Ол «бұл рас болса да», - деді
Ол сен болғанымды қалаймын деді, ооххх
Ол мен сен болғым келеді деді
Ол сен болсам қалаймын деді, оххх
Ол мен сен болғанымды қалаймын деді
Кейде сіздің жағыңыздағы шөп жасыл Кейде кейде |
Мен ақымақ болып бара жатырмын, мен жұмсақ жағымды жоғалтып жатырмын
Мен жай ғана ойымда жасырынған жарықты табуға тырысамын
Түнгі уақыттан кейін сенің соңғы үмітің боламын деді
Мен дұрыс емеспін, бұл менің соңғы шоуым болуы мүмкін
Сырттай жарық болып көрінеді, бірақ ол ешқашан олай емес
Бұл ешқашан олай емес
Бұл ешқашан олай емес
Ой, мен сен болсам ғой
Бұл ешқашан олай емес
Бұл ешқашан олай емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз