Family - Joey Cool, Bill Johnson, Adrian Truth
С переводом

Family - Joey Cool, Bill Johnson, Adrian Truth

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262740

Төменде әннің мәтіні берілген Family , суретші - Joey Cool, Bill Johnson, Adrian Truth аудармасымен

Ән мәтіні Family "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Family

Joey Cool, Bill Johnson, Adrian Truth

Оригинальный текст

Now I ain’t never been a model citizen or son

And that’s why I ain’t expecting the Lord to give me one

And I ain’t proud, I broke a lot of hearts, had plenty fun

Been acting reckless, been running round here with the midi scum

Don’t be ridiculous I know I gotta catch the karma

And I can lie and say I changed it when I have my daughter

It took a couple years for me to see that my persona

Was nothing but a web of lies, I’m high on my dishonor

The realest men I knew in life I met when I was three

All biological is gone so I should let it be

I guess I probably could’ve met 'em as a youth but I

I never got the chance, two committed suicide

And I ain’t telling you about it for the sympathy

The simple fact is that he probably wasn’t meant for me

Let me rephrase it yo, it probably wasn’t meant for me

It’s just my story, man, it’s all a part of history

I guess my chronicles done made me be the man I am

I guess that’s why I’m such a sucker for the familam

I guess that’s why I treat my friends like I got 20 brothers

I guess it’s all about the family that’s why they love us

If you ride it though you can lose your way

Better catch the pieces if you break

We had our ups and downs, but we’ll be okay

What more can I say?

We’re family, family

If you ride it though you can lose your way

Better catch the pieces if you break

We had our ups and downs, but we’ll be okay

What more can I say?

We’re family, family, family

My mother climbed the corporate ladder from the city streets

And to be honest, being black this year is real unique

So I don’t hear you when you say you can’t get out the hood

I hate explaining anything that should be understood

I finally did a song with someone that I’ve idolized

Since I was little, count your blessings, that’s what I’d advise

And now I finally feel it in me as if I’ve arrived

They tell me I’m the second coming because I’ve got his eyes

They used to call him Black Sinatra, they just call me Swanky

I’m drifting to another place, I let the music take me

At times, what makes you grow a little is a rude awakening

I keep the family close cause they don’t be the ones that’s faking

Don’t ever go against us

So many vultures missed us

The slander and abuse

The truth, it made us vicious

Be careful who you lettin' sit up at the table with ya

And I been rocking with my people since them baby pictures

I guess my chronicles done made me be the man I am

I guess that’s why I’m such a sucker for the familam

I guess that’s why I treat my friends like I got 20 brothers

I guess it’s all about the family that’s why they love us

If you ride it though you can lose your way

Better catch the pieces if you break

We had our ups and downs, but we’ll be okay

What more can I say?

We’re family, family

If you ride it though you can lose your way

Better catch the pieces if you break

We had our ups and downs, but we’ll be okay

What more can I say?

We’re family, family, family

We’re family, family, family

We’re family, family, family

Перевод песни

Мен ешқашан үлгілі азамат немесе ұл болған емеспін

Сондықтан мен Жаратқан Ие маған бір сый береді деп күтпеймін

Мен мақтанбаймын, мен көп жүректерді жараладым, көп көңілді болдым

Абайсыз әрекет еттім, миди қоқысымен осында жүгірдім

Күлкілі болмаңыз, мен карманы ұстауым керек екенін білемін

Мен өтірік айта аламын және қызым болған кезде оны өзгерттім деп айта аламын

Менің бұл тұлғамды көру үшін бір-екі жыл қажет болды

Өтірік торапынан басқа ештеңе болмады, мен өзімнің намысыма шек келтірдім

Мен өмірде білетін ең нағыз еркектерді мен үш жасымда кездестірдім

Барлық биологиялық жоқ болды сондықтан болсын болсын болсын

Менің ойымша, мен оларды жас кезімде кездестіретін шығармын, бірақ мен

Менде мүмкіндік болмады, екеуі өз-өзіне қол жұмсады

Мен бұл туралы сені жанашырлық үшін айтып отырған жоқпын

Қарапайым факт, ол мен үшін жаралмаған шығар

Мен оны YO-ны жіберуге рұқсат етіңіз, бұл маған арналмаған шығар

Бұл менің әңгімем, адам, бұл бүкіл тарихтың бір бөлігі

Менің шежірелерім менің шежірелерім мені менмін деп ойлаймын

Менің ойымша, мен отбасыма осындай сорғышмын

Сол себепті достарыма 20 ағам бар сияқты қараймын

Менің ойымша, олардың бізді жақсы көретіні отбасына байланысты

Егер сіз мінсеңіз бірақ жолыңыздан адасуыңыз мүмкін

Бөлшектерді  сындырып алсаңыз, жақсырақ ұстаңыз

Бізде жағдайларымыз болды, бірақ жақсы боламыз

Тағы не айта аламын?

Біз отбасымыз, отбасымыз

Егер сіз мінсеңіз бірақ жолыңыздан адасуыңыз мүмкін

Бөлшектерді  сындырып алсаңыз, жақсырақ ұстаңыз

Бізде жағдайларымыз болды, бірақ жақсы боламыз

Тағы не айта аламын?

Біз отбасымыз, отбасымыз, отбасымыз

Анам қаланың көшелерінен корпоративтік баспалдақпен көтерілді

Шынымды айтсам, биыл қара түсті болу ерекше

Капюшоннан шыға алмаймын десеңіз, мен  естімеймін

Мен түсіну керек нәрсені түсіндіргенді жек көремін

Ақырында, өзім кумир тұтатын адаммен ән жасадым

Кішкентай кезімнен баталарыңызды есептеңіз, мен соны айтар едім

Енді мен оны менде мен келгендей сезінемін

Олар маған екінші келе жатқанымды айтады, өйткені менде оның көзі бар

Олар оны Қара Синатра деп атайтын, мені жай ғана Сванки деп атайтын

Мен басқа жерге кетіп бара жатырмын, музыканың мені алып кетуіне мүмкіндік бердім

Кейде сізді аздап өсіретін нәрсе - дөрекі ояну

Мен отбасымды жақын ұстаймын, себебі олар жалған емес

Бізге ешқашан қарсы шықпаңыз

Бізді талай лашын сағынды

Жала мен қиянат

Шындық, бұл бізді зұлым етті

Кімге, кімге ya-мен бірге отырсыңдар

Мен өз халқыммен ұрып-соғдым, өйткені оларда балалар суреттері

Менің шежірелерім менің шежірелерім мені менмін деп ойлаймын

Менің ойымша, мен отбасыма осындай сорғышмын

Сол себепті достарыма 20 ағам бар сияқты қараймын

Менің ойымша, олардың бізді жақсы көретіні отбасына байланысты

Егер сіз мінсеңіз бірақ жолыңыздан адасуыңыз мүмкін

Бөлшектерді  сындырып алсаңыз, жақсырақ ұстаңыз

Бізде жағдайларымыз болды, бірақ жақсы боламыз

Тағы не айта аламын?

Біз отбасымыз, отбасымыз

Егер сіз мінсеңіз бірақ жолыңыздан адасуыңыз мүмкін

Бөлшектерді  сындырып алсаңыз, жақсырақ ұстаңыз

Бізде жағдайларымыз болды, бірақ жақсы боламыз

Тағы не айта аламын?

Біз отбасымыз, отбасымыз, отбасымыз

Біз отбасымыз, отбасымыз, отбасымыз

Біз отбасымыз, отбасымыз, отбасымыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз