Backburner - Jehry Robinson
С переводом

Backburner - Jehry Robinson

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253200

Төменде әннің мәтіні берілген Backburner , суретші - Jehry Robinson аудармасымен

Ән мәтіні Backburner "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Backburner

Jehry Robinson

Оригинальный текст

Falling

Falling

It’s falling into place

They try to put me on a backburner

Yeah, back in school I was a bad learner

Yeah, ‘til they put me in the lab, murdered everything they had

Man I’m way to assertive with all the wording on this pad

They can never deter me, just have me swerving off the path

Never occurred to nobody I was in the bad way

Staring at a gun with a blunt in the ash tray

Put it to my head, swear to God that this my last day

Can’t pray, I feel like God is mad

I just saw my Aunt, had to tell me that my cousin noddin' out again

How many times we gon' do this, man?

It’s out of hand

I got a better plan, no one try’na listen

Take depression and divide it by persistence

Took my vision and I made a fucking business

It’s on me since beginning, I was built to go the distance

So insistent on providing my assistance

Bitch I’m different than these motherfuckers

Then I hit ‘em with some uppercuts

Never giving love, I’m just try’na give it back though

Backstage on the bus feeling mad low

Way late, I can’t even pay the landlord

Whole life ain’t shit, I been mad poor

Lately I been round the world, every airport

Fuck a sad story, I’ma skip the bad parts

2020 in the vision, we gon' blast off

Who am I?

I live with my head under a gun

Keep my head down and try to hustle

Get scared but I never run

Fuck the suicide

Said you gon' have to kill me when I’m done

And if Jesus come down to save us you’ll understand what we’ve won

(Go, go, go, go!)

Who am I?

I live with my head under a gun

Keep my head down and try to hustle

Get scared but I never run

Fuck the suicide

I’m falling

I’m falling into place

See the older I grow they get more on my dick

Holding that shit like I’m taking a piss

It’s moments like this that make us who we is

Try’na make a better life for our kids

Forgive me for flashing this thing on my wrist

It feels so good when you came up with shit

My mother and father thought I was a dick

Cause I had no car and no place I could live

But now I been chilling just repping my team

My efforts allowed me a second to breath

You don’t know my story, you don’t know my life

You don’t know what it’s like to go to the bank

And not have a dollar for all of these hours

So now that I got ‘em I’m calling them out

And I’m letting them know that we’re here

Excuse me sir, you’re in my chair

I’m head of the table, butter my bagel

Cinnamon Raisin and I drink Hazel-

Nut coffee, don’t fuck up my order or

You’re fired, you’re fired

Said riding around, they know me in the hood

Cause I know I’ve done everything I could

That’s why my whole team, we all eating good

I am the focus of what we all could

Become if we unite together as one

Don’t think that my work will ever be done

Someone will have to come sever my tongue

Cause every morning I’m up with the sun

Been sharpening blades, I been loading my gun

Waiting for someone to say something dumb

Who am I?

I live with my head under a gun

Keep my head down and try to hustle

Get scared but I never run

Fuck the suicide

Said you gon' have to kill me when I’m done

And if Jesus come down to save us you’ll understand what we’ve done

(Go, go, go, go!)

Who am I?

I live with my head under a gun

Keep my head down and try to hustle

Get scared but I never run

Fuck the suicide

I’m falling

I’m falling into place

Wait hold up, stop the show

I’m not high, but I’m not so low

I’m not defined by the things I know

It’s just too close, man, I can’t let go

Yeah, drift away with me now

Sit back with an eighth of some loud

Wish I could be who I say to the crowd

I’m a superhero now, I need a cape and a crown

I’m an ape, made a sound in the middle of New York

Took around the nation, got a little bit of love

No filter, yeah, I’m bitter with the plug

Too busy judging to consider what it was

Steady hating like they did it out of love

Trav came and pulled a motherfucker out the mud

I had a little bit of fight left, a little bit of buzz

Just a little bit of life left, whole lot of blood

Now I’m boutta make a milli off t-shirts

Was up late doing my research

Had to swan dive in this bitch feet first

No high fives, running until my feet hurt

I tell you one thing, we ain’t getting weaker

Whole team taken care of over features

I ain’t gotta break the bank just so I can eat bro

Little bit of weed and my mama living decent

(Peace fam)

Who am I?

I live with my head under a gun

Keep my head down and try to hustle

Get scared but I never run

Fuck the suicide

Said you gon' have to kill me when I’m done

And if Jesus come down to save us you’ll understand what we’ve done

(Go, go, go, go!)

Who am I?

I live with my head under a gun

Keep my head down and try to hustle

Get scared but I never run

Fuck the suicide

I’m falling

I’m falling into place

Перевод песни

Құлау

Құлау

Орнына түсіп жатыр

Олар мені қоштасуға тырысады

Иә, мен мектепте нашар оқитынмын

Иә, олар мені зертханаға қойғанша, қолдарында бардың бәрін өлтірді

Мен осы тақтадағы барлық сөздермен сенімдімін

Олар мені ешқашан тоқтата алмайды, мені жолдан тайдырады

Менің жаман жолға түскенім ешкімнің ойына келмеді

Күл салғышта пышақ бар мылтыққа қарап

Бұл менің соңғы күнім деп Құдайға ант етемін

Дұға ете алмайды, мен өзімді Құдай сияқты сезінемін

Мен тәтемді көрдім, маған немере ағамның ноддині қайтып келгенін айтуға тура келді

Біз мұны қанша рет жасаймыз, адам?

Бұл қолдан жоқ

Менде жақсы жоспар бар, ешкім тыңдауға  тырыспайды

Депрессияны қабылдап, оны табандылыққа бөліңіз

Өз көзқарасымды        бәлен                                                                                                                                                                                   Мен  бәлен         бәс бизнес     жүргіздім 

Басталғаннан бері менде, мен қашықтыққа бару үшін салынды

Менің көмегімді беруді талап етіңіз

Қаншық, мен бұл аналардан басқашамын

Содан кейін мен оларға бірнеше жоғарғы жолдарды басып жібердім

Махаббатты ешқашан бермеймін, мен оны қайтаруға тырысамын

Автобуста сахна артында ессіз күйде

Кешігіп қалдым, тіпті үй иесіне төлей алмаймын

Бүкіл өмір бос емес, мен кедей болдым

Соңғы кездері мен әлемді, әрбір әуежайды араладым

Қайғылы оқиға, мен жаман жерлерін өткізіп жіберемін

2020 жылды болжаймыз, біз жарыламыз

Мен кіммін?

Мен басымды мылтық астында өмір сүремін

Басымды төмен түсіріп, асығыс      тырысыңыз

Қорық, бірақ мен ешқашан жүгірмеймін

Өз-өзіне қол жұмсау

Жұмысым біткен соң, мені өлтіру керек деді

Егер Иса бізді құтқару үшін келсе, біз жеңгенімізді түсінесіз

(Бар, жүр, бар, бар!)

Мен кіммін?

Мен басымды мылтық астында өмір сүремін

Басымды төмен түсіріп, асығыс      тырысыңыз

Қорық, бірақ мен ешқашан жүгірмеймін

Өз-өзіне қол жұмсау

мен құлап жатырмын

Мен орныма түсіп жатырмын

Менің өскен қартайғанымды қараңыз

Мен сипап жатқандай, бұл былдырды ұстадым

Бұл бізді кім екендігімізге айналдыратын сәттер

Балаларымыздың өмірін жақсартуға тырысыңыз

Бұл нәрсені білегімде жыпылықтағаным үшін кешіріңіз

Боқтық ойлап тапқанда, бұл өте жақсы сезінеді

Анам мен әкем мені ақымақ деп ойлады

Себебі менің көлігім және тұратын орын болмады

Бірақ қазір мен өз тобымды қайталап жәй салқындадым

Менің күш-жігерім маған дем алуға бір секундқа рұқсат берді

Сіз менің тарихымды білмейсіз, сіз менің өмірімді білмейсіз

Сіз банкке барғыңыз келетінін білмейсіз

Осы уақыттағы барлық долларлар үшін доллар жоқ

Сондықтан мен оларды «мен оларды шақырамын»

Мен оларға біздің осында екенімізді хабарлаймын

Кешіріңіз мырза, сіз менің орындығым                                         Кешіріңіз

Мен дастархан басымын, тоқашты майлаймын

Даршын мейіз және мен фундук ішеміз -

Жаңғақ кофе, менің тапсырымды болмаңдар немесе 

Сіз жұмыстан шығарылдыңыз, сіз жұмыстан шығарылдыңыз

Айналдыра отырып, олар мені капюшоннан таниды

Себебі мен өзімнің барлығын жасағанымды білемін

Сондықтан менің                          ýмам  бәріміз дaқты тамақтанатындығымыз

Мен              барлығымыз    қолымыздан болатын бәріміздің басты басты басты бағытымын

Егер біз бір-бірімізді біріктіретін болсақ

Менің жұмысым болады деп ойлама

Біреу менің тілімді кесіп тастауы керек

Себебі мен күнде таңертең күнмен тұрамын

Пышақтарды қайрап, мылтығымды оқтап жатырмын

Біреудің ақымақ бірдеңе айтқанын күту

Мен кіммін?

Мен басымды мылтық астында өмір сүремін

Басымды төмен түсіріп, асығыс      тырысыңыз

Қорық, бірақ мен ешқашан жүгірмеймін

Өз-өзіне қол жұмсау

Жұмысым біткен соң, мені өлтіру керек деді

Ал егер Иса бізді құтқару үшін келсе, біз не істегенімізді түсінесіз

(Бар, жүр, бар, бар!)

Мен кіммін?

Мен басымды мылтық астында өмір сүремін

Басымды төмен түсіріп, асығыс      тырысыңыз

Қорық, бірақ мен ешқашан жүгірмеймін

Өз-өзіне қол жұмсау

мен құлап жатырмын

Мен орныма түсіп жатырмын

Күте тұрыңыз, шоуды тоқтатыңыз

Мен жоғары емеспін, бірақ соншалықты төмен емеспін

Мен білетін нәрселермен анықталмағанмын

Бұл тым жақын, жігітім, мен жібере алмаймын

Иә, қазір менімен бірге кетіңіз

Сегізден бір қатар дауыспен артқа отырыңыз

Көпшілікке айтатын адам болған болса  тәп  ...

Мен қазір суперқаһарманмын, маған шапан мен тәж керек

Мен маймылмын, Нью-Йорктің ортасында дыбыс шығардым

Елді аралады, аз да болса сүйіспеншілікке бөленді

Сүзгі жоқ, иә, мен штепсельге ренжідім

Оның не болғанын ойлау үшін тым бос емес

Олар мұны сүйіспеншіліктен істегендей тұрақты жек көру

Трав келіп, лайдан бір ананы суырып алды

Менде біраз төбелес      аз   аз    болды

Аз ғана өмір, көп қан қалды

Енді мен бір миллион жеңіл футболка тігуім керек

Зерттеу жұмыстарын жүргізіп кеш      кеш                                    зерттеу                 ке  кеш                                                                                                  |

Алдымен бұл қаншықтың аяғына аққумен сүңгу керек болды

Бес саны жоқ, аяғым ауырғанша жүгіру

Мен сізге бір нәрсені айтамын, біз әлсіреп жатқан жоқпыз

Бүкіл команда өздерінің ерекшеліктеріне қамқорлық жасады

Мен тамақ жеу үшін банкты бұзуым керек емес, ағайын

Кішкене арамшөп, анам жақсы өмір сүреді

(Бейбітшілік отбасы)

Мен кіммін?

Мен басымды мылтық астында өмір сүремін

Басымды төмен түсіріп, асығыс      тырысыңыз

Қорық, бірақ мен ешқашан жүгірмеймін

Өз-өзіне қол жұмсау

Жұмысым біткен соң, мені өлтіру керек деді

Ал егер Иса бізді құтқару үшін келсе, біз не істегенімізді түсінесіз

(Бар, жүр, бар, бар!)

Мен кіммін?

Мен басымды мылтық астында өмір сүремін

Басымды төмен түсіріп, асығыс      тырысыңыз

Қорық, бірақ мен ешқашан жүгірмеймін

Өз-өзіне қол жұмсау

мен құлап жатырмын

Мен орныма түсіп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз