Төменде әннің мәтіні берілген Watch Me Bleed , суретші - Joey Cape аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joey Cape
Heaven comes to he who waits
But I know I’m getting nowhere
And all the deeds of yesterday
Have really helped to pave my way
Though there’s no one near me now
How come everyone can touch me You see the tortule on my brow
Relates to neither here nor now
Watch me bleed
Bleed forever
Although my face is straight, it lies
My body feels the Pain and cries
Here the table is not bare
I am full but feeling empty
For all the warmth it feels so cold
For one so young I feel so old
Watch me bleed
Bleed forever
It’s not allowed to be unkind
But still the hate lives in my mind
I’ll make no noise
I’ll hide my Pain
I’ll close my eyes
I won’t complain
I’ll lie right back and take the blame
And try to tell myself I’m living
And when it’s all been said or done
Where do I go?
Where do I run?
What’s left for me or anyone when we’re denied
The hurting?
Күткенге жұмақ келеді
Бірақ мен ешқайда жетпейтінімді білемін
Кешегі барлық істер
Менің жолымды тасуға көмектесті
Қазір қасымда ешкім болмаса да
Қалайша бәрі маған тиісе алады Сіз менің қабағымдағы шабақты көріп тұрсыз
Мұнда да, қазір де қатысы жоқ
Менің қан кеткенімді қараңыз
Мәңгілік қан кету
Менің бетім тура болса өтірік болды
Денем ауырғанын сезіп, жылайды
Мұнда үстел бос емес
Мен толдым, бірақ өзімді бос сезінемін
Жылылыққа қарамастан, ол өте суық
Бір жас үшін мен өзімді өте қарт сезінемін
Менің қан кеткенімді қараңыз
Мәңгілік қан кету
Жағымсыз болуға тыйым салынады
Бірақ әлі күнге дейін өшпенділік менің санамда
Мен шу шығармаймын
Мен ауырғанымды жасырамын
Мен көзімді жамамын
Мен шағымданбаймын
Мен бірден жатып, кінәні өз мойныма аламын
Мен өзіме өмір сүріп жатқанымды айтуға тырысыңыз
Барлығы айтылған немесе орындалған кезде
Мен қайда барамын?
Мен қайда жүремін?
Бізден бас тартқанда, маған немесе қалды
Ауыруы?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз