Төменде әннің мәтіні берілген The Burden of Proof / Reign , суретші - Joey Cape аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joey Cape
How do you suffer?
Feel pain?
Feel sorrow for anything?
All those bodies in your wake
I see you hanging by your noose
Delivered, divine excuse
Drowning sirens in your lake
It’s a sonnet
But there’s no way to put a ribbon on it
True believing
You will never find the strength in grieving
The burden of proof lies on you
Fuck this, I’m done arguing
Our fate is not bound to your cold foretelling
And the doctrine that you serve does not serve this discussion
Irrelevant nonsense disqualifies you
It’s a sonnet
There’s no way to put a ribbon on it
While you’re leaving
The rest of us will be here grieving
Cradling our reason
Hallowed be Thy Name, Thy Shame
Sing the words in line and prey
Hallowed be Thy Name, Thy Shame
Walk, willfully in reins
Hurricanes are coming like empires
Rising seas your willful God’s damning lake of fire
And your certainty dismisses solution
The result of our behavior is the reason that you run
It’s a sonnet
There’s no way to put a ribbon on it
While you’re leaving
The rest of us will be here grieving
Cradling our reason
Hallowed be Thy Name, Thy Shame
Follow the party line and prey
Hallowed be Thy Shame, Thy Name
March willingly
Into wars
Won’t be named, won’t be framed, won’t be strange
You and not just them will fight for land, hanging man
Will you still prey then?
I’m done arguing
Our fate is bound by innovation, not theory or fiction
That book you love but never read shouldn’t leap into debate
Especially when your faith absolves you of empathy
Accountability
Hallowed be Thy Name, Thy Shame
Sing the words in time and prey
Hallowed be Thy Name, Thy Shame
Fight for a home in the name
In the name
We will be killing for it
Қалай қиналасыз?
Ауырсыну сезінесіз бе?
Бір нәрсеге қайғырасыз ба?
Сіздің ізіңіздегі барлық денелер
Мен сенің ілгегіңнен ілулі тұрғаныңды көремін
Жеткізілді, құдайдың кешірімі
Көліңізге батып бара жатқан сиреналар
Бұл сонет
Бірақ оған таспаны қоюдың жолы жоқ
Нағыз сену
Сіз ешқашан қайғыдан күш таба алмайсыз
Дәлелдеу ауыртпалығы сізге жүктеледі
Бұны, мен дауласып біттім
Біздің тағдырымыз сіздің салқын болжауыңызға байланысты емес
Ал сіз қызмет ететін доктрина бұл талқылауға қызмет етпейді
Маңызды емес нонсенс сізді дисквалификациялайды
Бұл сонет
Оған таспаны қоюдың жолы жоқ
Сіз кетіп бара жатқанда
Қалғандары бұл жерде қайғыру болады
Біздің себебімізді ояту
Сенің атың, ұятың қасиетті
Сөздерді сапта және олжа бойынша әндеңіз
Сенің атың, ұятың қасиетті
Жүріңіз, ерікті түрде тізгінді
Дауылдар империялар сияқты келеді
Көтеріп бара жатқан теңіздер, сенің құдайдың қарғыс атқан отты көлі
Сіздің сенімділігіңіз шешімді жоққа шығарады
Біздің мінез-құлқымыздың нәтижесі - сіз жүгірудің себебі
Бұл сонет
Оған таспаны қоюдың жолы жоқ
Сіз кетіп бара жатқанда
Қалғандары бұл жерде қайғыру болады
Біздің себебімізді ояту
Сенің атың, ұятың қасиетті
Партия желісін ұстаныңыз және олжаңыз
Ұятыңыз, есіміңіз қасиетті
ықыласпен наурыз
Соғыстарға
Аталмайды, рамкаланбайды, таңқаларлық болмайды
Сіз және олар ғана емес, адам іліп, жер үшін күреседі
Сонда әлі де жем боласың ба?
Мен таласып біттім
Біздің тағдырымызды теория немесе фантастика емес инновация байланыстырады
Сіз жақсы көретін, бірақ ешқашан оқымайтын кітап пікірталас тудырмауы керек
Әсіресе сеніміңіз сізді жанашырлықтан арылтқанда
Жауапкершілік
Сенің атың, ұятың қасиетті
Сөздерді уақытында және олжа әндеңіз
Сенің атың, ұятың қасиетті
Атаудағы үй үшін күрес
атында
Біз ол үшін өлтіреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз