ROCKABYE BABY - Joey Bada$$, ScHoolboy Q
С переводом

ROCKABYE BABY - Joey Bada$$, ScHoolboy Q

Альбом
ALL-AMERIKKKAN BADA$$
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223550

Төменде әннің мәтіні берілген ROCKABYE BABY , суретші - Joey Bada$$, ScHoolboy Q аудармасымен

Ән мәтіні ROCKABYE BABY "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

ROCKABYE BABY

Joey Bada$$, ScHoolboy Q

Оригинальный текст

Yeah, yeah

I said niggas pop shit all the time

Me I don’t trip 'cause they know I’m never lyin'

Lookin' between the lines

Feel like Ali in his prime

As-Salaam-Alaikum, alaikum salaam

Peace to my Slimes, and peace to my Crips

Neighborhood police and they always on the shift

Protect my Bloods, look out for my cause

When it’s all said and done, we be the realest there was

Who else if just not us?

If you 'bout this revolution, please stand up

We ain’t got no one to trust

Time is running up, feel the burn in my gut

And if you got the guts, scream, «Fuck Donald Trump»

We don’t give a fuck, never had one to give

Never will forget, probably never will forgive

Uh, I guess that’s just how it is

And they still won’t let the Black man live

Feel the energy surge through my veins when I flow

Mentally, I can never be controlled

No sympathy for foes, my enemies exposed

Will they remember me when I’m gone?

I say rockabye, rockabye, rockabye baby

Shotta boy, shotta boy, shotta go crazy

Me nuh play games, so please don’t play me

Look at what they made me

I’m part of the reason they still Crippin' out in Brooklyn

Before I was an artist I would book 'em, mm

Push ya shit back while on them front line, nigga, ya lunch time

I’m by them stop sign, you love that wi-fi

On mamas for them dirty dollars, brains on collars

Park the car around the corner, I’ll be there in a second

The murder weapon on me, fuck if this bitch start flamin'

The cops patrollin', get that punk ass American flag ceremony

Aww, damn am I going too far?

Give you some flavor to borrow

Bitch yeah it came with the car

It’s off-white, leveled the hard

You ball, might come with a charge

Your kids don’t know you no more

Your girl’s draws stay on the floor

No phone call accepted in weeks

Your son picked up on your beef, real shit

From gettin' lynched in field into ownin' buildings

Getting millions, influencin' white children

And oddly we still ain’t even

Still a small percentage of blacks that’s eating

Same routines, the same dope fiends

Them nightmare dreams, forever murder season

Bad intentions to them picket fences

They gave us guns but won’t hire us, nigga?

So we killin' senseless

Homies murked on the bus benches

Retaliation 'cause his mama cryin'

Kept it gangsta 'til I modify 'em

Rockabye, rockabye

Feel the energy surge through my veins when I flow

Mentally, I can never be controlled

No sympathy for foes, my enemies exposed

Will they remember me when I’m gone?

I say rockabye, rockabye, rockabye baby

Shotta boy, shotta boy, shotta go crazy

Me nuh play games, so please don’t play me

Look at what they made me

Перевод песни

Иә иә

Мен неггалар ылғи даусын айтып жүрдім

Мен соқырмаймын, өйткені олар менің ешқашан өтірік айтпайтынымды біледі

Жолдардың арасына қараймын

Әлиді жас кезіндегідей сезінесіз

Ассаламу алейкум, алейкум салам

Слаймдарыма  тыныштық, ал Крипс    татулық  болсын

Аймақтық полиция және олар әрқашан ауысымда

Менің қандарымды қорғаңыз, себепімді қадағалаңыз

Бәрі айтылған және жасалынған кезде, біз ол жерде ең шынайы боламыз

Біз болмасақ, тағы кім?

Бұл төңкеріс туралы болсаңыз, тұрыңыз

Біз сенетін ешкім жоқ

Уақыт өтіп жатыр, ішімдегі күйікті сезіңіз

Егер сізде батылдық болса, «Дональд Трампты блять» деп айқайлаңыз.

Бізге мән бермейміз, ешқашан беретін болмадық

Ешқашан ұмытпайды, мүмкін ешқашан кешірмейді

Менің ойымша, дәл солай

Олар әлі күнге дейін қара адамды тірі қалдырмайды

Мен ағып жатқан кезде тамырларым арқылы қуат сезіну

Психикалық тұрғыдан мені   ешқашан                                                                                                                                            бақы                                                                              

Жауларға жаны ашымайды, жауларым әшкере болды

Мен кеткен кезде олар мені есіне ала ма?

Мен рокаби, рокаби, рокабье балақай деймін

Шотта бала, шотта бала, есінен танып қалады

Мен ойын ойнамаймын, сондықтан мені ойнамаңыз

Олар мені не еткенін қараңыз

Мен олардың Бруклинде  әлі де қиналып жүрген  себебінің бір бөлігімін

Мен суретші болғанға дейін оларға тапсырыс беретін едім, мм

Алдыңғы қатарда жүргенде, ренжімеңіз, түскі ас уақыты

Мен олардың жанындамын, сіз бұл Wi-Fi-ды жақсы көресіз

Аналарға лас доллар, жағадағы милар

Көлікті бұрышқа қойыңыз, мен бір секундта боламын

Мендегі өлтіру қаруы, егер бұл қаншық жанып кетсе

Полицейлер патрульдеуде, американдық жалау рәсімін алыңыз

Мен, қарғыс, мен тым алысқа бара жатырмын ба?

Қарыз алу үшін сізге дәм беріңіз

Иә, ол көлікпен бірге келді

Ол ақ емес, қатты тегістелген

Сіз доп, зарядымен келуі мүмкін

Балаларыңыз енді сізді                                                                                                                                                                             

Қызыңыздың салған суреттері төмен                                

Бірнеше апта ішінде телефон қоңырауы қабылданбады

Сіздің ұлыңыз сиыр етін жеді, нағыз сұмдық

Далада линчке түсуден бастап, ғимараттарға дейін

Ақ нәсілді балаларға әсер етіп, миллиондаған ақша алу

Бір қызығы, біз әлі де тең емеспіз

Тамақтанатын қара нәсілділердің әлі де аз пайызы

Баяғы әдет-ғұрыптар, баяғы нашақорлар

Олар қорқынышты армандар, мәңгілік өлтіру маусымы

Оларға жаман ниет қоршаулар

Олар бізге мылтық берді, бірақ бізді жалдамайды ма, негр?

Сондықтан біз санасыз өлтіреміз

Хомилер автобус орындықтарында күңкілдеді

Кек алу «анасының жылауына себеп болады»

Мен оларды өзгерткенше гангста болып қалдым

Рокаби, рокаби

Мен ағып жатқан кезде тамырларым арқылы қуат сезіну

Психикалық тұрғыдан мені   ешқашан                                                                                                                                            бақы                                                                              

Жауларға жаны ашымайды, жауларым әшкере болды

Мен кеткен кезде олар мені есіне ала ма?

Мен рокаби, рокаби, рокабье балақай деймін

Шотта бала, шотта бала, есінен танып қалады

Мен ойын ойнамаймын, сондықтан мені ойнамаңыз

Олар мені не еткенін қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз