Better Than - Joell Ortiz, Maino, Kaydence
С переводом

Better Than - Joell Ortiz, Maino, Kaydence

Альбом
House Slippers
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235580

Төменде әннің мәтіні берілген Better Than , суретші - Joell Ortiz, Maino, Kaydence аудармасымен

Ән мәтіні Better Than "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Than

Joell Ortiz, Maino, Kaydence

Оригинальный текст

Could’ve been still up in the hood shakin up

Stickin stickin up anyone that would come through

Ma poor, I was livin up, middle finger up

Still don’t give a fuck, better man it was untrue

Straight livin better now, Gucci sweater now

Drop top the Benz, I’m the man girlfriend

So when they ask me how I do, I’m doin better

I’m doin better than I should

I know they all had me counted out

Gettin all that illegal money I would count it out

In front of a corner bodega I was down and out

With a gun on my waist for the haters I would shout it out

«FUCK THE WORLD!!"From the loudest mouth

And I meant every word of that and that’s without a doubt

Every day it would never change, just the same old thang

Tryin to come up with different ways for me to spray some change

Ramen noodles, beef patties from right up the block

Chicken wings, french fries from the Chinese spot

Good smoke, plastic cups filled up to the top

And dice games that I would stick up if I lost a lot

Say what y’all wanna say, that’s just how I was

Before this music popped I was a different Yaowa cuz

Like, «Where you from?

Who you know?

Where you goin?"Thank God that I could flow

I daydreamed about this on the stairs

With good weed smoke cloudin up the hallway air

Brown paper bag coverin the strongest beer

In my project lobby, now my lobby got a concierge

I remember all the winters troopin up the ave

Snow was everywhere, I’m tryin not to bust my ass

Walk the furthest from the curb cause with the luck I had

That disgustin splash used to soak me when the bus would pass

Now the bus look like an ant when I’m takin flight

And I could turn a boring day into a Vegas night

From that pint of E&J that I would chase with Sprite

to them pretty bottles of Ros on the way with lights

I fantisize, now I’m livin out my fantasy

I know them haters mad at me like «Yo, how can this be?»

I fuck, two bad bitches in a row

E’ry day I thank God that I could flow

Woo!

Maino!

Thank God I found heaven, yup

Peace sign, that’s me, throwin my blessings up

Could’ve been in that cell prayin they let me up

Daydreamin 'bout bein free, I’m missin much

Could’ve been six feet deep in a hole

Trapped in the game, the devil after my soul

Could’ve been in back of the car traffic and blow

But I’m lion-hearted, I found the yellow brick road

Now it’s plenty liquor, singles for these strippers

Goddamn right if she dime, I’m gon' lick her

Young dope boys, they screamin «I'm that nigga»

Send bad bitches, me and my niggaz!

Thinkin back on my worse days

Now we sip ch&agne when we thirsty

Hey!

I guess I’m livin like I should

When they ask me how I’m doin, I say «Better than good!»

Перевод песни

Әлі де дірілдеп қалқып қалуы мүмкін еді

Таяқша кез келген адамға жабысады

Ма, бейшара, мен өмір сүрдім, ортаңғы саусақ жоғары

Әлі де мән бермеңіз, бұл өтірік болды

Тікелей өмір сүру қазір жақсырақ, енді Gucci жемпірі

Бензді түсіріңіз, мен жігіттің қызымын

Сондықтан               х                                                                                                                                                                          dadandadadadadadadadadadada | |

Мен істеуім керектен жақсырақ

Олардың барлығы мені есептен шығарғанын білемін

Осы заңсыз ақшаның барлығын алсаңыз, мен оны санап жіберер едім

Бонега бұрышының алдында мен төмен түсірдім

Хейтерлер үшін белімде мылтық бар болса, мен оны айғайлайтын едім

«ӘЛЕМДІ БЕРІҢІЗ!» Ең қатты ауыздан

Мен           әрбір сөзін  айтқым          бұл                    мән мәтіндім болдым

Күн сайын ол ешқашан өзгермейтін, дәл сол баяғы ескі таңғы

Маған өзгеріс шашудың әртүрлі тәсілдерін ойлап табуға тырысыңыз

Рамен кеспесі, сиыр етінен жасалған пирожкилер

Қытай жерінен тауық қанаттары, фри картоптары

Жақсы түтін, пластикалық шыныаяқтар жоғарыға толтырылған

Егер мен көп ұтылып қалсам, ойнайтын сүйек ойындары

Не айтқыңыз келетінін айтыңыз, менде солай болды

Бұл музыка шыққанға дейін мен басқаша Яова болдым

«Сіз қайдансыз?

Кімді танисың?

Қайда бара жатырсың?" Мен құдайға шүкір, ақып алдым

Мен баспалдақта бұл туралы  армандадым

Жақсы арамшөп түтінімен дәліздің ауасын бұлтты                                

Ең күшті сыраны жабатын қоңыр қағаз пакет

Жобаның                               Қазір         консьерж    консьерж                                    project                              консьерж                       жоба          |

Даңғыл бойындағы барлық қыс мезгілі есімде

Барлық жерде қар жауып тұрды, мен құлағымды басып алмауға тырысамын

Менде сәттілікпен жол жиегінен ең алыс жүріңіз

Автобус өтіп бара жатқанда, әлгі жиіркенішті шашырау мені сіңдіретін

Енді мен ұшатын кезде автобус құмырсқаға ұқсайды

Мен қызықсыз күнді Вегас түніне айналдыра аламын

Мен Sprite арқылы қуып жететін E&J пинтінен

оларға жарықпен жолда әдемі Ros бөтелкелері        

Мен қиялдаймын, енді қиялымды жүзеге асырудамын

Мен оларды жек көретіндер маған «йо, бұл қалай болуы мүмкін?»

Қатарынан  екі жаман қаншық

E'ry күнім мен Құдайға шүкір, мен ағып кетуім мүмкін

Уау!

Бастысы!

Құдайға шүкір, мен жұмақты таптым, иә

Бейбітшілік белгісі, бұл менмін, баталарымды көтеріңіз

Олар мені тұруға рұқсат еткені үшін сол камерада болуы мүмкін еді

Бостандық туралы армандаймын, мен көп нәрсені сағындым

Шұңқырдың тереңдігі алты фут болуы мүмкін

Ойынның құрсауында, жанымның артынан шайтан

Автомобиль трафигінің артында болған және соққыға жығылуы мүмкін

Бірақ мен арыстан жүректімін, сары кірпіш жолды таптым

Қазір бұл стриптизшілер үшін көп ішімдік, жалғызбастылар

Қарғыс атсын, егер ол ақша тапса, мен оны жалаймын

Жас допинг балалар, олар «Мен бұл ниггамын» деп айқайлайды

Жаман қаншықтарды жібер, мені және менің қарақұйрықтарымды!

Менің жаман күндерімді еске түсіремін

Енді біз шөлдегенде шел ішеміз

Эй!

Мен болғандай өмір сүріп жатырмын деп ойлаймын

Олар менен жағдайымды сұрағанда     «Жақсыдан жақсы!» деймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз