So Hard - Joell Ortiz, Anna Yvette

Hard of gettin' out of bed each and every day

I got a hustle at a job that I really hate

I gotta bring him home a much much better way

I’m never ever gonna give up (never give up)

I can’t hear all the negative you got to say

I got my plane and now I’m gonna make a way

Straight to the top where there’s a finer way

I did it by myself with no help along the way

They want me to quit, so I work so hard

Get off of my dick, homie this my job

I ain’t got no time to play no games

Baby it’s showtime, they called my name

Don’t know about you chump, but I’m gon' win

Go get your whole crew punk, cause I go in

You witnessin' greatness, embrace this girl

Don’t let me waste this, come taste this girl

I come from the projects, so yes I’m hood

But I ain’t gon' smack y’all unless I should

So stay out my way boy and it’s all good

I’m doin' it playboy, I wish y’all would

Come try to stop me, oh no not now

I’m feelin' like Rocky, I won’t go down

I’m headed right to the top whether you like it or not

Haters would like me to stop;

It’s so!

Hard of gettin' out of bed each and every day

I got a hustle at a job that I really hate

I gotta bring him home a much much better way

I’m never ever gonna give up (never give up)

I can’t hear all the negative you got to say

I got my plane and now I’m gonna make a way

Straight to the top where there’s a finer way

I did it by myself with no help along the way

I’ma never give up, I ain’t you, ahh

Like a really good nut, I came too far

Can’t settle for less, I’m the best, hands down

Put me to the test, EMS, man down

Y’all think it’s a joke, but my ass don’t laugh

I came up broke, I ain’t have no cash

So I ain’t the one for all the nonsense, boy!

Don’t have me killin you on my conscious, boy!

I know it get tough, but I will survive

The road is rough, but I got four-wheel drive

I am a hustler, my time is close

You just a buster, go find some ghosts

Your face look angry, that makes me proud

So nah don’t wait, please just hate me now

I’m just payin' my dues and steady makin' my moves

I know y’all prayin' I lose;

It’s so!

It’s hard coming from the bottom

So hard, the pressure to the top

But there’s no going back now

Don’t you quit, don’t you give up

Don’t you give up!

No (never give up)

It’s hard coming from the bottom

So hard, the pressure to the top

But there’s no going back now

Don’t you quit, don’t you give up

Don’t you give up!

No

Every day when I wake up, I thank that man

I don’t complain, nope!

I play my hand

Pray on my downfall, no that won’t work

Your flow like a ground ball, man y’all so dirt

I’m so monstrous with this brain

Oh so awesomeness, feel this flame

I’m no narcissist but I’m so fly

I should go on Mars and just tell y’all bye

I’m workin' so hard, so with that said

I get right on my job, when I leave this dead

I’m watchin' my carbs, but I need this bread

I wanna be large, like my pitbull’s head

So I won’t let up like constant rain

Fam y’all just suck, constant brain

Homie your flow is too frail for toe-to-toe with Joell

I know you want me to fail;

It’s so!

It’s hard coming from the bottom

So hard, the pressure to the top

But there’s no going back now

Don’t you quit, don’t you give up

Don’t you give up!

No (never give up)

It’s hard coming from the bottom

So hard, the pressure to the top

But there’s no going back now

Don’t you quit, don’t you give up

Don’t you give up!

No

Күн сайын төсектен тұру қиын

Мен өзім жек көретін жұмыста асықтым

Мен оны үйге әлдеқайда жақсы жолмен әкелуім керек

Мен ешқашан берілмеймін (ешқашан берілмеймін)

Мен сіз айтқан теріс сөздердің барлығын ести алмаймын

Мен өзімнің ұшағымды алдым, енді мен жол беремін

Тіке                      жақсы                           жол                             Нақ жол                      

Мен оны өзіммен жол бойында жасаған жоқпын

Олар мені тастағанымды қалайды, сондықтан мен көп жұмыс істеймін

Менің жүрегімнен түсіңіз, бұл менің жұмысымды үйлестіріңіз

Ойын ойнауға уақытым жоқ

Балақай, шоу уақыты келді, олар менің атымды атады

Сіз туралы білмеймін, бірақ мен жеңемін

Бүкіл экипажыңызды жинаңыз, мен кіремін

Сіз ұлылықтың куәсісіз, мына қызды құшақтаңыз

Маған осыны ысырап етпеңіз, мына қыздың дәмін татыңыз

Мен жобалардан келдім, сондықтан иә, мен капюшонмын

Бірақ қажет болмаса, мен бәріңді ұрмаймын

Сондықтан менен аулақ жүр, балам, бәрі жақсы болады

Мен мұны ойнап жатырмын, бәріңіз солай еткенін қалаймын

Келіңіз, мені тоқтатуға тырысыңыз, қазір емес

Мен өзімді Рокки сияқты сезінемін, төмен түспеймін

Мен сізге ұнай ма, жоқ па, соны басқардым

Хейтерлер тоқтағанымды қалайды;

Солай!

Күн сайын төсектен тұру қиын

Мен өзім жек көретін жұмыста асықтым

Мен оны үйге әлдеқайда жақсы жолмен әкелуім керек

Мен ешқашан берілмеймін (ешқашан берілмеймін)

Мен сіз айтқан теріс сөздердің барлығын ести алмаймын

Мен өзімнің ұшағымды алдым, енді мен жол беремін

Тіке                      жақсы                           жол                             Нақ жол                      

Мен оны өзіммен жол бойында жасаған жоқпын

Мен ешқашан берілмеймін, мен сен емеспін

Шынында да жақсы жаңғақ сияқты, мен тым алысқа келдім

Азға келіспеймін, мен ең жақсымын, қолдар төмен

Мені сынап көріңіз, EMS, адам

Сіз мұны әзіл деп ойлайсыз, бірақ менің есегім күлмейді

Мен бұзылдым, қолма-қол ақшам жоқ

Сондықтан мен барлық бос сөздің бірі емеспін, балам!

Мені саналы түрде өлтірген жоқпын, бала!

Мен қиын болатынын білемін, бірақ мен аман қаламын

Жол қиын, бірақ менде төрт доңғалақты бар

Мен баспасөзшімін, уақытым жақын

Сіз жай ғана шабуылшысыз, елестерді тауып алыңыз

Жүзіңіз ашулы болып көрінеді, бұл мені мақтан тұтады

Сондықтан күтпеңіз, өтінемін, енді мені жек көріңіз

Мен жай ғана өз төлемдерімді төлеп жатырмын және тұрақты түрде қадамдарымды жасаймын

Білемін, сіз дұға етесіз, мен жоғалтамын;

Солай!

Төменнен шығу қиын

Қатты, жоғары қысым

Бірақ енді қайтару жоқ

Тастамаңыз, бас тартпаңыз

Сен берілме!

Жоқ (ешқашан берілме)

Төменнен шығу қиын

Қатты, жоғары қысым

Бірақ енді қайтару жоқ

Тастамаңыз, бас тартпаңыз

Сен берілме!

Жоқ

Күн сайын оянған кезде сол адамға алғыс айтамын

Мен шағымданбаймын, жоқ!

Мен қолымды ойнаймын

Менің құлағаным үшін дұға етіңіз, бұл жұмыс істемейді

Сенің ағысың жер шарындай, бәрің лас

Мен бұл миға  өте құбыжық

Керемет, мына жалынды сезініңіз

Мен нарциссист емеспін, бірақ өте ұшатынмын

Мен Марста баруым керек

Мен қатты жұмыс істеп жатырмын, осылайша

Мен өзімнен кетіп қалдым, мен оны тастадым

Мен көмірсуларға қарап отырмын, бірақ маған бұл нан керек

Мен үлкен болғым келеді, менің Питбуллдың басы сияқты

Сондықтан толық  жауған жаңбырды  бермеймін

Барлығыңыз сорғыш, тұрақты ми

Хоми, сіздің ағыныңыз Джоэллмен тым әлсіз

Сіз менің сәтсіздікке ұшырағыңыз келетініңізді білемін;

Солай!

Төменнен шығу қиын

Қатты, жоғары қысым

Бірақ енді қайтару жоқ

Тастамаңыз, бас тартпаңыз

Сен берілме!

Жоқ (ешқашан берілме)

Төменнен шығу қиын

Қатты, жоғары қысым

Бірақ енді қайтару жоқ

Тастамаңыз, бас тартпаңыз

Сен берілме!

Жоқ