Be Like The Blue Bird - Joel Grey

There’s an old Australian bush song

That Melba used to sing

A song that always cheered me when I was blue

Even Melba said this bush song

Was a helluva song to sing

So be quiet whilst I render it for you

When your instinct tells you that disaster

Is approaching you faster and faster

Then be like the bluebird and sing

«Tweet tweet, tra-la-la-la-la-la»

When you know you’re headed for the jailer

Don’t allow the old face to look paler

But be like the bluebird and sing

«Tweet tweet, tra-la-la-la-la-la»

Be like the bluebird, who never is blue

For he knows from his upbringing

What singing can do

And though by other birdies in the boughs he

May be told that his efforts are perfectly lousy

He sings on and on 'til his troubles are through

«Tweet tweet, tra-la-la-la-la-la»

Oh!

Бұрынғы австралиялық бұта әні бар

Сол Мельба ән айтатын

Көгілдір кезімде мені қуантатын ән

Тіпті Мельба да бұл бұта әнін айтты

Ән шырқады

Мен сізге көрсетіп жатқанша тыныш болыңыз

Сенің түйсігің саған бұл апатты айтқан кезде

Сізге тезірек және тезірек жақындайды

Содан кейін көк құс сияқты болыңыз және ән айтыңыз

«Твит твиттері, тра-ла-ла-ла-ла-ла»

Сіз түрмеге бара жатқаныңызды білгенде

Ескі беттің бозарып кетуіне жол бермеңіз

Бірақ көк құс сияқты бол және ән айт

«Твит твиттері, тра-ла-ла-ла-ла-ла»

Ешқашан көк түспейтін көкшілдей бол

Өйткені ол өзінің тәрбиесінен біледі

Ән не істей алады

Ол бұтақтағы басқа құстар арқылы

Оның күш-жігері өте нашар деп айтуға болады

Ол қиыншылықтары біткенше ән салады

«Твит твиттері, тра-ла-ла-ла-ла-ла»

О!