Sorry - Joe
С переводом

Sorry - Joe

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry , суретші - Joe аудармасымен

Ән мәтіні Sorry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry

Joe

Оригинальный текст

I messed up

I’m sorry baby

Just one minute

In the middle of the night girl I hear you cryin'

And it’s all my fault, ain’t no denyin'

Said I cut you so deep with my words

And it pains me to see when your hurt

Let me run my fingers through your hair baby

Hold you close to my body, whisper sorry softly

Mmm, girl it aint important anymore

Whatever point I was tryin’to prove is out the door

Cuz you, yeah

You are the only thing I can’t afford to lose

You’re so valuable, said your feelings are like gold to me Oh baby you, you are the woman

That makes my dreams come true

My life for, for all that it’s worth

I just wanna tell you I’m Sorry

Most of these niggas don’t really understand (understand)

To truly love a woman, it takes a real man

(You gotta) hold her, (you gotta) show her

(That your her) best friend, (not just her) lover

No time to waste playing with my pride

Just cut to the chase and apologize

Cuz baby, you’re like an extension of me And when you’re hurt, it makes it hard to breathe

Oh baby you…

(Baby I know) Baby I know that your mad at me And I can’t say I blame you

(You) I was trippin’and I lost control

(Try to prove something) actin’like a damn fool

(I see the pain in your eyes, I see the pain in your eyes)

And I know I let you down (let you down)

Oooh and I wanna make it up to you

Some how, baby you…

Перевод песни

Мен  шатастырдым

кешір балам

Бір минут

Түн ортасында қыз мен сенің жылағаныңды естимін

Мұның бәрі менің кінәм, жоққа шығармайды

Мен сені сөздеріммен қатты қиып алдым дедім

Сенің қашан ауырғаныңды көру мені ауыртады

Саусақтарымды шаштарыңыздан жүгірдім

Сізді денелеріме жақын ұстаңыз, ақырын сыбырлап кешіріңіз

Ммм, қыз бұл енді маңызды емес

Мен қандай да бір ойландым, бұл есік жоқ

Өйткені сен, иә

Сіз мен жоғалта алмайтын жалғыз нәрсесіз

Сен өте құндысың, сенің сезімің мен үшін алтындай деді Ой, балақай сен, сен әйелсің

Бұл армандарымды орындатады

Менің өмірім осының бәрі үшін

Мен сізге кешірім сұраймын деп айтқым келеді

Бұл негрлердің көпшілігі шынымен түсінбейді (түсінбейді)

Әйелді шын сүю үшін нағыз ер адам керек

(Сіз) оны ұстауыңыз керек, (сіз) көрсетуіңіз керек

(Оның) ең жақсы досы, (тек ол емес) сүйіктісі

Менің мақтанышпен ойнауға уақыт жоқ

Жай ғана қуып, кешірім сұраңыз

Өйткені, балақай, сен менің кеңейтім                                                                    

О, балақай сен…

(Балам, мен білемін) Балам, сенің маған ашуланатыныңды білемін және мен сені кінәлаймын деп айта алмаймын

(Сіз) Мен басып        бақылауды ұстап  жүрдім

(Бірдеңені дәлелдеуге тырысыңыз) ақымақ сияқты әрекет етіңіз

(Мен көздеріңіздегі ауырсынуды көремін, көздеріңіздегі ауыруды көремін)

Мен сені жаман жатқанымды                                       білемін

Oooh екеуміз оны сізге жасағым келеді

Қалайша, балақай сен...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз