I Was Raised Catholic, in Search of Noah's Ark - Joe Rogan

Stitch by stitch, stitching it together.

Deadline looms, don’t you know the client’s always right?

Even though my fabric choice was perfect,

Gotta get them all done by tonight!

Pinkie Pie, that color’s too obtrusive,

Wait until you see it in the light.

I’m sewing them together!

Don’t you think my gown would be more me with some lollipops?

Well, I thin-

Balloons?

Well…

DO IT!

Hour by hour, one more change.

I’m sewing them together, take great pains!

Fluttershy, you’re putting me in a bind!

Rainbow Dash, what is on your mind?

Oh, my gosh!

There’s simply not much time!

Don’t forget, Applejack’s duds must SHINE!

Dressmaking’s easy, every customer’s call

Brings a whole new revision.

Have to pick up my pace, still hold to my vision!

That constellation is Canis Major, not Minor.

French Haute Couture, please?

Eeehh.

What if it rains?

Galoshes!

More balloons!

Oh, no.

That’s too many balloons.

More candy!

Oh, less candy.

Oh, wait!

I know!

Streamers!

Streamers?

Whose dress is this?

Streamers, it is…

What?

Aren’t you going to tell me to change something, too?

No. I just want my dress to be cool.

Do you not like the color?

The color’s fine, just make it look cooler.

Do you not like the shape?

The shape’s fine, just make the whole thing, you know, cooler!

It needs to be about 20% cooler.

All we ever want is indecision.

All we really like is what we know.

Gotta balance style with adherence.

Making sure we make a good appearance.

Even if you simply have to fudge it.

Make sure that it stays within our budget!

Gotta overcome intimidation,

Remember it’s all in the presentation!

Piece by piece, snip by snip,

Croup, dock, haunch,

Shoulders, hip.

Bolt by bolt, primmed and pressed,

Yard by yard, always stressed,

And that’s the art of the dress!

Бірге тігіп, тігіспен тігіңіз.

Мерзімі жақындап қалды, сіз клиенттің әрқашан дұрыс екенін білмейсіз бе?

Менің мата таңдауым тамаша болғанымен,

Барлығын бүгін кешке апарыңыз!

Pinkie Pie, бұл түс тым жағымсыз,

Оны жарықта көргенше күтіңіз.

Мен оларды бірге тігіп жатырмын!

Қалай ойлайсыз, менің көйлегім тәтті тоқаштармен                                                              м                                                       .

Менің ойымша

Шарлар?

Ал...

ЖАСАҢЫЗ!

Сағат сайын, тағы бір өзгеріс.

Мен оларды біріктіріп тігіп жатырмын, көп күш жұмсаңыз!

Флуттерши, сен мені тығырыққа тіреп тұрсың!

Rainbow Dash, сенің ойыңда не бар?

О, құдайым!

Уақыт көп емес!

Есіңізде болсын, Applejack-тің төбелері жарқырап тұруы керек!

Тігін тігу оңай, әр тұтынушы шақырады

Жаңа редакцияны ұсынады.

Қарқынымды көтеруім керек, әлі де көрінісімді ұстауым керек!

Бұл шоқжұлдыз Кіші емес, Канис-Мажор.

Француз жоғары сәні, өтінемін?

Эээх.

Жаңбыр жауса ше?

Галоштар!

Көбірек шарлар!

О жоқ.

Бұл тым көп шарлар.

Көбірек кәмпит!

О, кәмпит азырақ.

О, күте тұрыңыз!

Мен білемін!

Стримерлер!

Стримерлер?

Бұл кімдікі?

Стримерлер, бұл…

Не?

Маған да бірдеңені өзгерту айтпайсың ба?

Жоқ. Мен жай ғана көйлегімнің әдемі болғанын қалаймын.

Түс ұнамай ма?

Түс жақсы, жай ғана оны салқын етіп көрсетіңіз.

Пішін ұнамай ма?

Пішін жақсы, барлығын жасаңыз, білесіз бе, салқын!

Ол шамамен 20% салқын болуы керек.

Біз қалағанның бәрі - шешімсіздік.

Бізге ұнайтын нәрсе - біз білеміз.

Стиль мен ұстамдылықты теңестіру керек.

Жақсы көрінетінімізге көз жеткізу.

Тіптен сізге жәй қою керек болса да.

Оның бюджетімізге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз!

Қорқытуды жеңу керек,

Мұның барлығы презентацияда болатынын есте сақтаңыз!

Бөлшек-бөлшек, кесіп кесек,

Круп, док, док,

Иықтар, жамбас.

Болт бойынша болт, тегістелген және басылған,

Ауладан аула, әрқашан стресс,

Бұл көйлек өнері!