Can't You Hear My Heart - Joe Meek
С переводом

Can't You Hear My Heart - Joe Meek

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:57

Төменде әннің мәтіні берілген Can't You Hear My Heart , суретші - Joe Meek аудармасымен

Ән мәтіні Can't You Hear My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't You Hear My Heart

Joe Meek

Оригинальный текст

Can’t you my heart

Beating just for you?

Listen to its lonely cry

If you ever say goodbye, I’m through

Must you be so cold?

Give romance a start

Make my worries dissapear

Tell me darling can’t you hear my heart?

Well if you just give life a chance

Maybe you’ll find it not so bad

I swear I’d never hurt or make you blue

You are the answer to each precious

Little dream I’ve ever had

Nobody could love you like I do

Oh tell me that you care

And we’ll never part

Do I love you when you’re near?

Tell me darling, can’t you hear my heart?

Well if you just give life a chance

Maybe you’ll find it not so bad

I swear I’d never hurt or make you blue

You are the answer to each precious

Little dream I’ve ever had

Nobody could love you like I do

Oh tell me that you care

And we’ll never part

Do I love you when you’re near?

Tell me darling, can’t you hear my heart?

My heart

My heart

My heart

Перевод песни

Менің жүрегім

Тек сен үшін ұрып жатыр ма?

Оның жалғыз жылағанын тыңдаңыз

 Қоштассаңыз, мен біттім

Сіз сонша суық  болуыңыз керек пе?

Романс бастаңыз

Уайымдарым жоқ болсын

Айтыңызшы, қымбаттым, жүрегімді ести алмайсыз ба?

Өмірге  мүмкіндік берсеңіз

Мүмкін сіз оны жаман емес деп табатын шығарсыз

Мен сені ешқашан ренжітпеймін немесе көгертпеймін деп ант етемін

Сіз әрбір асылға жауап бересіз

Мен бұрыннан көрген кішкентай арманым

Мен сияқты сені ешкім сүйе алмайды

Маған айтыңыз сені алаңдататын

Ал біз ешқашан ажыраспаймыз

Мен сені жақын болғанда жақсы көремін бе?

Айтшы, қымбаттым, жүрегімді естімейсің бе?

Өмірге  мүмкіндік берсеңіз

Мүмкін сіз оны жаман емес деп табатын шығарсыз

Мен сені ешқашан ренжітпеймін немесе көгертпеймін деп ант етемін

Сіз әрбір асылға жауап бересіз

Мен бұрыннан көрген кішкентай арманым

Мен сияқты сені ешкім сүйе алмайды

Маған айтыңыз сені алаңдататын

Ал біз ешқашан ажыраспаймыз

Мен сені жақын болғанда жақсы көремін бе?

Айтшы, қымбаттым, жүрегімді естімейсің бе?

Менің жүрегім

Менің жүрегім

Менің жүрегім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз