Sometime Lovin' - Joe Dassin

I don’t want your sometime lovin'

That falls like summer rain

As I slept through too long winters

And love’s been where my head has lain

When you’ve travelled, the fair north wind

blowing on your window pane

When you’ve found the warmth she brings you

Come find me once again

And when you’ve seen a hungry grassland

Reach out to kiss the rain

When you’ve seen how strong her kiss is Come and kiss me once again

And when the earth has turned her seasons

And her love has brought the grain

If you find that love inside you

Come and live with me again

Мен сенің бір кездері сүйгеніңді қаламаймын

Бұл жазғы жаңбыр сияқты жауады

Мен  ұзақ қысты                                                              |

Сүйіспеншілік менің басым тұрған жерде болды

Сіз саяхаттаған кезде солтүстік жел соғады

 терезе әйнегіне үрлеу

Сіз жылулықты тапқан кезде ол сізге әкеледі

Мені тағы бір рет тап келіңіз

Сондай-ақ сіз аш шөпті көргенде

Жаңбырды сүю үшін қолыңызды созыңыз

Оның сүйгенінің қаншалықты күшті екенін көргенде Кел, мені тағы бір сүй

Ал жер жыл мезгілдерін өзгерткенде

Ал оның махаббаты астықты әкелді

Ішіңізде сол махаббатты тапсаңыз

Келіп, менімен бірге өмір сүр