Petit ballon - Joe Dassin

Petit ballon

Seras-tu fille ou bien garçon

Je n’me pose même pas la question

Tu t’appeleras Nicole et pas de discussion

Petit ballon

Il y aura une rose à ton prénom

Tu seras la plus jolie

Un bébé réussi de huit livres et demie

Avec des cheveux blonds

Et tu auras les yeux bleus de ta mère

Petit ballon

Je t’aime déjà comme si

J’allais t’embrasser dans ton lit

Petit ballon

Tes jupons sont déjà trop courts

Tu embellis de jours en jours

Tu fais l’admiration des profs pendant les cours

Petit ballon

Tu as même le prix de récréation

Tu étais déjà coquette

Mais tu changes de tête

Te maquilles en cachette

Tu mets des haut-talons

Encore un peu, tu dépasses ta mère

Petit ballon

Je t’aime déjà comme si

J’allais t’embrasser dans ton lit

Petit ballon

Tu as déjà pleuré pour un garçon

Je n’ai pas vu le temps passer, te voilà fiancée

Te voilà mariée, tu quittes la maison

Pour un salaud qui te vole à ton père

Petit ballon

Je t’aime déjà comme si

J’allais t’embracer dans ton lit

Je t’aime déjà comme si

J’allais pleurer pres de ton lit

кішкентай доп

Қыз боласың ба ұл боласың ба

Мен тіпті өзіме сұрақ қоймаймын

Сіздің атыңыз Николь болады және талқылаусыз

кішкентай доп

Сіздің атыңызда раушан гүлі болады

Сіз ең әдемі боласыз

Сегіз жарым фунт табысты нәресте

Ақшыл шашпен

Ал сенде анаңның көк көздері болады

кішкентай доп

Мен сені қазірдің өзінде жақсы көремін

Мен сені төсегіңде сүйейін деп едім

кішкентай доп

Сіздің пальтоларыңыз тым қысқа

Сіз күннен күнге жақсарып жатырсыз

Сабақ барысында мұғалімдер сізді таң қалдырады

кішкентай доп

Сізде тіпті демалыс бағасы бар

Сіз әлдеқашан флирт болдыңыз

Бірақ сіз ойыңызды өзгертесіз

Айласыздан түзетіңіз

Сіз биік өкшелі туфли киесіз

Сәл де болса анаңнан өтіп кетесің

кішкентай доп

Мен сені қазірдің өзінде жақсы көремін

Мен сені төсегіңде сүйейін деп едім

кішкентай доп

Сіз бір кездері ұл үшін жылап көрдіңіз

Уақыттың өтіп кеткенін көрмедім, міне сен құдасың

Сен үйленгенсің, үйден кетесің

Сені әкеңнен ұрлаған бейбақ үшін

кішкентай доп

Мен сені қазірдің өзінде жақсы көремін

Мен сені төсегіңде сүйейін деп едім

Мен сені қазірдің өзінде жақсы көремін

Мен сенің төсегіңнің жанында жылайтын болдым