Dédé le kid - Joe Dassin

Il est sorti des Beaumettes, est allé voir papa

Ça y est, je suis honnête, j’ai raccroché la béretta

Un petit boulot bien pépère, c’est ça la vérité

Je suis quadragénaire, je vais me recycler

Dédé le Kid garçon boucher

Va déposer sa paie au guichet d’la BNP

Mais le caissier mains en l’air lui dit «pitié, prenez tout»

Et voilà Dédé qui recasse des cailloux

Il est sorti des Baumettes, est allé voir papa

Ça y est, je suis vedette, le show-business n’attend que moi

A la chorale de la taule, quelqu’un m’a remarqué

Tu vois, la vie est drôle, on va me faire chanter

Dédé le Kid à l’Alcazar

Voit surgir dans sa loge un polyvalent furibard

Vous n’avez rien déclaré, mais on connaît la chanson

Et Dédé le Kid se retrouve au violon

Il est sorti des Baumettes, est allé voir papa

Tu vas crier peut-être, mais surtout ne tire pas

J’ai acheté la pèlerine et le petit sifflet

J’ai trouvé la combine, je vais me faire poulet…

Dédé le Kid poulet modèle

Sur une vieille affaire mène son enquête personnelle

Mais il decouvre affligé que le coupable, c'était lui

Et Dédé fair-play se remet à l’abri

Il ne sort plus des Baumettes, il est beaucoup trop vieux

En fauteuil à roulettes, il coule enfin des jours heureux

Moralité si vous êtes truand à recycler

Ayezt oujours en tête l’histoire du brave Dédé

Qui est sorti des Baumettes, est allé voir papa

Ça y est, je suis honnête, j’ai raccroché la béretta…

Ол Les Beaumettes-тен кетіп, әкеммен кездесуге кетті

Болды, шынымды айтсам, беретті іліп қойдым

Шағын жұмыс, бұл шындық

Менің жасым 40-та, мен қайта оқуға түсемін

Деде қасапшы бала

Төлемін BNP кассасына салыңыз

Бірақ кассир қолдарын көтеріп "бәрін алыңыз" дейді

Міне, Деде жартастарды жарып жатыр

Ол Бауметттен кетіп, әкеммен кездесуге кетті

Болды, мен жұлдызмын, мені шоу-бизнес күтіп тұр

Түрме хорында мені біреу байқады

Көрдің бе, өмір қызық, мені бопсалайды

Альказардағы Бала Деде

Оның киім ауыстыратын бөлмесінде ашулы жан-жақты ойыншының пайда болғанын көреді

Сіз ештеңе айтпадыңыз, бірақ біз әнді білеміз

Ал Деде Бала скрипкада өзін көреді

Ол Бауметттен кетіп, әкеммен кездесуге кетті

Сіз айқайлай аласыз, бірақ атпаңыз

Мен шапан мен кішкентай ысқырықты сатып алдым

Мен схеманы таптым, мен өзім тауық етемін ...

Деде үлгілі балапан

Ескі іс бойынша жеке тергеу жүргізеді

Бірақ ол кінәлі өзі екенін түсінеді

Деде адал ойын қалпына келеді

Ол енді Бауметтесті тастап кетпейді, тым қартайған

Арбада бақытты күндер ақыры өтіп жатыр

Қайта өңдеуде нашар болсаңыз, мораль

Ержүрек Деде оқиғасын әрқашан жадыңызда ұстаңыз

Бауметтесті тастап кеткен адам әкесіне барды

Болды, шынымды айтсам, береттаны іліп қойдым...