E' già sabato - Joe Barbieri

Che distanza ci può separare mai

Se un mio pensiero ti riporta qui accanto

E mentre pago il pane mi domando tu casa farai

Probabilmente starai ancora dormendo

Stamattina qui c'è un sole imbarazzante

Chi sà che tempo fa da te

E di domande senza risposte io ne ho tante

Ma l’unica risposta che conta sei tu

Sabato il tempo vola ed e gia sabato

E io sto volando dritto li da te che non mi aspetti

Che faccia farai quando mi vedrai arrivare

Amore che mi togli tutte le parole

Ho fiori freschi qui per te

Vestiti in fretta che ti porto al sole

E tieniti forte più forte di più

Sabato il tempo vola ed e gia sabato

E io sto volando dritto li da te che non mi aspetti

Che faccia farai che faccia farai

E io sto volando dritto li da te che non mi aspetti

Che faccia farai quando mi vedrai arrivare.

(Grazie a Calimero per questo testo)

Бізді қандай қашықтық ажырата алады

Менің бір ой сені осында қайтарса

Ал мен нанның ақысын төлеп жатқанда, сен үй жасайсың деп өзімнен сұраймын

Сіз әлі ұйықтап жатқан шығарсыз

Бүгін таңертең мұнда ұят күн бар

Кім біледі сен үшін ауа-райы қандай

Ал менің жауапсыз қалған сұрақтарым көп

Бірақ маңызды болатын жалғыз жауап - сіз

Уақыт сенбіде зымырап өтіп жатыр, қазір сенбі

Мен дәл сол жерде мені күтпеген саған қарай ұшып барамын

Менің келгенімді көргенде не істейсің

Менен барлық сөздерді алып тастайтын махаббат

Менде сендерге жаңа гүлдер бар

Тез киініп ал, мен сені күнге апарамын

Және күштірек күштірек ұстаңыз

Уақыт сенбіде зымырап өтіп жатыр, қазір сенбі

Мен дәл сол жерде мені күтпеген саған қарай ұшып барамын

Сіз қай бетті жасайсыз

Мен дәл сол жерде мені күтпеген саған қарай ұшып барамын

Менің келгенімді көргенде не істейсің.

(Осы мәтін үшін Калимероға рахмет)