No Way No How - Jocelyn Enriquez
С переводом

No Way No How - Jocelyn Enriquez

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241420

Төменде әннің мәтіні берілген No Way No How , суретші - Jocelyn Enriquez аудармасымен

Ән мәтіні No Way No How "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Way No How

Jocelyn Enriquez

Оригинальный текст

Used to think true happiness

Had pased me by Tried to ignore the lonliness

Kept me up through the night

Until the day I saw your face

What a sight to see

That heaven saved the best for last

And sent you to me, yeah, yeah

And now I’m never letting you go I thank the stars above for guiding you home

No way, no how

Will I ever change my mind and say goodbye

I know I’ve finally found what I’ve been waiting for

Right here, right now

I know that you’re the one

Beyond the shadow of a doubt

And I’ll never leave your side, no way, no how

I’ve made mistakes in love before

And I have paid with my tears

Tossed in the sea of emptiness

Seemedthe storm would not clear

And you jumped right in You made me safe with your tenderness

And warm with your kiss

So then you grabbed my hand and pulled me to shore

I could never ask you for more

Will I ever change my mind and say goodbye

No way, no how

I know I’ve finally found what I’ve been waiting for

Right here, right now

I know that you’re the one

And I’ll never leave your side, no way, no how

Beyond the shadow of a doubt

You brought back the meaning to my life

My soul was feeling lost but now I’m found

Turned darkness into light

I believe in miracles again

That true love won’t end

So listen to these words that I vow, I vow, I vow

No way, no how

Will I ever change my mind and say goodbye

I know I’ve finally found what I’ve been waiting for

Right here, right now

Beyond the shadow of a doubt

I know that you’re the one

And I’ll never leave your side, no way, no how

Перевод песни

Шынайы бақыт ойлау үшін қолданылады

Мені жалмауға тырысты

Мені түні бойы ұйқысыз                    түн               түн                                            �

Мен сенің жүзіңді көрген күнге дейін

Көру керек

Бұл аспан ең жақсысын ақырына дейін сақтап қалды

Және сені маған жіберді, иә, иә

Енді мен сені ешқашан жібермеймін  жоғарыдағы жұлдыздарға  сені үйге жетелегені үшін алғыс айтамын

Жоқ, қалай болмайды

Ойымды өзгертіп қоштасамын ба?

Ақырында күткенімді тапқанымды білемін

Дәл осы жерде, дәл қазір

Мен сен екеніңді білемін

Күмәннің көлеңкесінен артында

Мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін, қалай да, қалай да

Мен бұрын ғашықтықта қателіктер жібергенмін

Мен көз жасыммен  төледім

Бос теңізге  лақтырылды

Дауыл сейілмейтін сияқты

Сіз дәл секіріп кеттіңіз Нәзіктігіңізбен мені қауіпсіз болдырдыңыз

Сүйіспеншілікпен жылытыңыз

Содан содан қолымнан ұстап        жаға       сүйреп                                                         қолымнан ұстап                                                                                                                                                                                              |

Мен сізден ешқашан артық сұрай алмас едім

Ойымды өзгертіп қоштасамын ба?

Жоқ, қалай болмайды

Ақырында күткенімді тапқанымды білемін

Дәл осы жерде, дәл қазір

Мен сен екеніңді білемін

Мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін, қалай да, қалай да

Күмәннің көлеңкесінен артында

Сіз менің өмірімнің мағынасын қайта келдіңіз

Менің жаным жоғалғандай болды, бірақ қазір табылдым

Қараңғылықты жарыққа айналдырды

Мен ғажайыптарға қайта сенемін

Бұл шынайы махаббат бітпейді

Ендеше мен ант мен ант   ант      ,  ант  сөздерге  тыңдаңдар

Жоқ, қалай болмайды

Ойымды өзгертіп қоштасамын ба?

Ақырында күткенімді тапқанымды білемін

Дәл осы жерде, дәл қазір

Күмәннің көлеңкесінен артында

Мен сен екеніңді білемін

Мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін, қалай да, қалай да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз