Төменде әннің мәтіні берілген Prison Blues , суретші - Jimmy Page аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmy Page
I’ve been a bad boy, baby
I’ve been a bad boy all night long
Oh yes, I have baby
Yes, I’ve been a bad boy, honey
I’ve been a bad boy all night long
That woman, she don’t even let me She did not even telephone me
I’m gonna leave my little honey
Like a rabbit leaves the hole
A-ow-ah, leave my little honey, baby
Just like that little bunny rabbit leaves the hole
I got a weasel in my pocket
I’m gonna stick that weasel down my mamma
I’m gonna stick it right down that little hole
I’m never gonna get out of this prison baby
The only way I get out is climb over the wall
Oh baby, the only way out is that I get a ladder
And climb over the wall
Well, I can’t climb the ladder, baby
'Cause I’m afraid that I’m, that I might fall
Come on, yeah
I’m staying in this Folsom prison honey
Yeah, I’m gonna stay in this prison till the day that I die
Oh, I’ll stay in Folsom prison baby
Oh, till the day, until the day that I die
Hear more, I’m gonna kill nobody
Oh, my baby you know, you know that I’m staying alive
'Cause I know baby, that’s gonna be a great big lie
You know I’m livin' in this F-Fol' prison
Мен жаман бала болдым, балақай
Мен түні бойы жаман бала болдым
Иә, менің балам бар
Иә, мен жаман бала болдым, жаным
Мен түні бойы жаман бала болдым
Әлгі әйел, ол маған тіпті телефон соқпады
Мен кішкентай балымды қалдырамын
Қоянның тесіктен шыққаны сияқты
Ой-ау, менің кішкентай балымды қалдыр, балақай
Кішкентай қоян қоян тесіктен шығып кеткендей
Менің қалтамда қазық бар
Мен анамның астына әлгіні жабыстырамын
Мен оны дәл сол кішкене тесікке жабыстырамын
Мен бұл түрмеден ешқашан шықпаймын
Мен шығудың жалғыз жолы - қабырғаның үстіне шығу
О, балақай, шығудың жалғыз жолы - мен баспалдақ алу
Және қабырғаға көтеріліңіз
Мен баспалдақпен көтеріле алмаймын, балақай
'Себебі мен бармын, құлап қалуым мүмкін деп қорқамын
Жүр, иә
Мен осы Folsom түрмесінде жатырмын
Иә, мен бұл түрмеде өлетін күнге дейін қаламын
О, мен Фолсом түрмесінде қаламын, балақай
О, күнге дейін, мен өлетін күнге дейін
Көбірек тыңдаңыз, мен ешкімді өлтірмеймін
О, балам, сен білесің, менің тірі жүргенімді білесің
'Себебі мен білемін, балақай, бұл үлкен өтірік болады
Менің осы F-Fol түрмесінде тұратынымды білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз