Big Bad John - Jimmy Dean

Ev’ry mornin' at the mine you could see him arrive

He stood six foot six and weighed two forty five

Kinda broad at the shoulder and narrow at the hip

And everybody knew ya didn’t give no lip to Big John.

Big John, Big John, Big Bad John (Big John)

Nobody seemed to know where John called home

He just drifted into town and stayed all alone

He didn’t say much, kinda quiet and shy

And if you spoke at all, you just said «Hi"to Big John.

Somebody said he came from New Orleans

Where he got in a fight over a Cajun Queen

And a crashin' blow from a huge right hand

Sent a Loosiana fellow to the Promised Land, Big John

Big John, Big John, Big Bad John (Big John)

Then came the day at the bottom of the mine

When a timber cracked and men started cryin'

Miners were prayin' and hearts beat fast

And everybody thought that they’d

Breathed their last-'cept John

Through the dust and the smoke of this man-made hell

Walked a giant of a man that the miners knew well

Grabbed a saggin' timber, gave out with a groan

And like a giant oak tree he just stood there alone, Big John

Big John, Big John, Big Bad John (Big John)

And with all of his strength he gave a mighty shove

Then a miner yelled out «There's a light up above!»

And twenty men scrambled from a would-be grave

Now there’s only one left down there to save, Big John

With jacks and timbers they started back down

Then came that rumble way down in the ground

And then smoke and gas belched out of that mine

Everybody knew it was the end of the line for Big John

Big John, Big John, Big Bad John (Big John)

Now, they never reopened that worthless pit

They just placed a marble stand in front of it These few words are written on that stand

«At the bottom of this mine lies one hell of a man, Big John»

Big John, Big John, Big Bad John (Big John)

(Big John, Big John, Big John)…

Таңертең шахтада сіз оның келгенін көре аласыз

Ол алты фут алты фут және салмағы екі қырық бес болды

Иықта кең, жамбаста тар

Бәрі де үлкен Джонға ерін бермеді.

Үлкен Джон, Үлкен Джон, Үлкен Жаман Джон (Үлкен Джон)

Джон үйіне қайда қоңырау шалғанын ешкім білмейтін сияқты

Ол қалаға жетіп, жалғыз қалды

Ол көп сөйлемеді, үнсіз және ұялшақ

Егер сіз мүлде сөйлесеңіз, сіз Үлкен Джонға «сәлем» дедіңіз.

Біреу оның Жаңа Орлеаннан келгенін айтты

Ол Каджун патшайымы үшін төбелескен жері

Және үлкен оң қолдың соққысы

Уәде етілген жерге лусиана студентін жіберді, Үлкен Джон

Үлкен Джон, Үлкен Джон, Үлкен Жаман Джон (Үлкен Джон)

Содан кейін күннің түбінде келді

Ағаш жарылып, адамдар жылай бастағанда

Кеншілер дұға етіп, жүректері соғып жатты

Және бәрі солай деп ойлады

Джон соңғы дем алды

Осы адам жасаған тозақтың шаңы мен түтіні арқылы

Кеншілер жақсы білетін алпауыт адаммен жүріп өтті

Салбырап тұрған ағашты ұстады да, ыңырсып кетті

Үлкен емен ағашы сияқты, ол жалғыз қалды, Үлкен Джон

Үлкен Джон, Үлкен Джон, Үлкен Жаман Джон (Үлкен Джон)

Және бар күшімен ол күшті итеріп жіберді

Сол кезде шахтер «Жоғарыда жарық жанып тұр!» деп айқайлады.

Жиырма адам    болатын                                 |

Енді құтқаратын бір ғана қалды, Үлкен Джон

Олар домкраттармен және ағаштармен кері қарай бастады

Содан кейін әлгі дүмпу жерге түсті

Сол кезде шахтадан түтін мен газ шықты

Бұл Үлкен Джон үшін жолдың соңы екенін бәрі білді

Үлкен Джон, Үлкен Джон, Үлкен Жаман Джон (Үлкен Джон)

Енді олар бұл құнсыз шұңқырды ешқашан ашпады

Олар жай ғана мәрмәр стенді қойды, бұл стендке бірнеше сөз жазылған

«Бұл шахтаның түбінде бір тозақ адам жатыр, Үлкен Джон»

Үлкен Джон, Үлкен Джон, Үлкен Жаман Джон (Үлкен Джон)

(Үлкен Джон, Үлкен Джон, Үлкен Джон)…