Why Theres a Tear In My Eye - Jimmie Rodgers

I once loved a beautiful maiden

As fair as the blue skies above

And each night as we wondered together

The moon seemed to smile on our love

We vowed to be true to each other

That nothing could cause us to part

But we never once dreamed that the future

Held only a broken heart

Then there came the night when we parted

We quarreled as all sweethearts do

And I learned what it as to be jealous

When they told me her love was untrue

She told me that she’d always be faithful

She swore that her love wouldn’t die

And then when I did not believe her

She kissed me and told me good bye

I found I had falsely accused her

AAnd went back to make her my bride

And there in the door stood her mother

She told me my sweetheart had died

I went in and knelt down beside her

And there in the midst of that room

I prayed that my maker would take me

And send my soul down to it’s doom

So now I have told you the reason

There’s always a tear in my eye

Through long weary years I’ve repented

But I’m longing to lay down and die

And I wonder if I’ll be forgiven

When I praise the master some day

And I wonder if I’ll see my sweetheart

On that wonderful shore far away

Мен бір кезде әдемі қызды жақсы көретінмін

Жоғарыдағы көгілдір аспандай әділ

Және әр түнде біз бірге ойлағанымыздай

Ай біздің махаббатымызға күліп тұрғандай болды

Біз бір-бірімізге адал болуға ант бердік

Ештеңе бізді бөле алмайды

Бірақ біз болашақ деп ешқашан армандаған емеспіз

Тек жаралы жүректі ұстады

Сосын біз қоштасқан түн болды

Біз барлық ғашықтар сияқты жанжалдастық

Мен қызғаныштың не екенін түсіндім

Олар маған оның махаббатының жалған екенін айтқан кезде

Ол маған әрқашан адал болатынын айтты

Ол махаббатының өлмейтініне ант етті

Сосын мен оған сенбедім

Ол мені сүйіп, қоштасты

Мен оны жалған айыптағанымды білдім

AA және оны менің қалыңдығым ету үшін қайтып кетті

Есік алдында анасы тұрды

Ол маған сүйіктім қайтыс болғанын айтты

Мен ішке кіріп оның жанына тізерлеп отырдым

Ал сол бөлменің ортасында

Жаратушым мені алып кетсе екен деп дұға еттім

Менің жанымды қияметке жібер

Сондықтан қазір мен саған себебін айттым

Әрқашан көзімнен жас ағып тұрады

Ұзақ шаршаған жылдар бойы мен өкіндім

Бірақ мен жатып өлгім келеді

Мен кешірілемін бе деп ойлаймын

Бір күні шеберді мақтасам

Мен сүйіктімді көремін бе деп ойлаймын

Алыстағы керемет жағада