Төменде әннің мәтіні берілген Gamblin' Bar Room Blues , суретші - Jimmie Rodgers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmie Rodgers
I got a barrel of flour Lord I got a bucket of lard
I got a barrel of flour Lord I got a bucket of lard
I ain’t got no blues got chickens in my backyard
Got corn in my crib cotton growin' in my patch
I got corn in my crib cotton growin' in my patch
I got that old hen a sittin' waitin' for that old hen to hatch
Yodel lyee-oh hard time blues
I’m gonna hitch up my mule and take a holt of my line
I’m gonna hitch up my mule and take a holt of my line
I can’t be bothered with all those old hard times
Oh, go ahead and pick one now
I’m gonna build me a shanty Lord I’m gonna settle down
I’m gonna build me a shanty Lord I’m gonna settle down
Get me a corn fed mama and Lordy quit a runnin round
Here he comes
I can make more money with my pick and plow
I can make more money with my pick and plow
With my one-eyed mule and my good ole Jersey cow
Yodel lyee-oh hard time blues…
Мен бөшке ұн ун
Мен бөшке ұн ун
Менің ауламда бірде-бір көктің тауығы жоқ
Менің бесігімде жүгері бар
Мен бесігімде жүгері алдым
Мен сол кәрі тауықтың жұмыртқадан шыққанын күтіп отырмын
Yodel lyee-о қиын уақыт блюз
Мен тұлпарымды іліп алып, сызығымды ұстаймын
Мен тұлпарымды іліп алып, сызығымды ұстаймын
Мен бұрынғы қиын күндердің бәрімен ойналмаймын
О, қазір біреуін таңдаңыз
Мен өзіме шаңырхана тұрғызамын, мен қоныстанамын
Мен өзіме шаңырхана тұрғызамын, мен қоныстанамын
Маған жүгері бар анам алыңыз, ал Лорди жүгіруді қойды
Мұнда ол келеді
Мен теріп-соқаммен көбірек ақша таба аламын
Мен теріп-соқаммен көбірек ақша таба аламын
Менің бір көзді қашырыммен және жақсы Джерси сиырыммен
Йодель Ли-о, қиын уақыт блюз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз