Georgia Blues - Jimi Hendrix

I was born in Georgia 27 years ago

Yes I was

I was born down in Georgia, people let me tell you, 27 years ago

Augusta Georgia, that’s what I’m talkin' about

I’ve had heartaches and misery

And I ain’t got no place to go

Have you ever seen a man, with tears rolling down his face

Good God, all-mighty, you know what I’m talking about

Have you ever seen a man, with tears rolling down his face

You know what I’m talking about

They say that a man, a man ain’t supposed to cry

But somebody tell me what else can I do?

But my little girl has walked out on me

Mama, ooh mama mama

Can you hear your little boy calling your name

Yeah yeah

Ooh mama mama mama can you hear your little boy calling your name

The blues has got me, and I’m in so much misery and pain

Somebody, somebody listen to what I got to say

I need a little help, I need a little help right now

Lord I need I need a helping hand

Good God almighty

I said I need a little help right now, Lord I need a helping hand

My life, my life just ain’t no good

And I’m living in the world, without a helping hand

Somebody come on and help me out here

Come on, come on and help me out right now

So long, everybody

Lord I don’t see no reason to stay around

Yeah, yeah, yeah, yeah

Let me say it again

I said so long, goodbye everybody

Lord I don’t see no reason to stay around

Well now, the little girl that I love has gone and left me

And all my friends, all my friends have put me down

All my friends have put me down

Мен 27 жыл бұрын Грузияда дүниеге келдім

Иә, болдым

Мен                                                                                    тудым        тудым                         тудым  |

Августа Джорджия, мен бұл туралы айтып отырмын

Менде қайғы мен қайғы болды

Мен баратын жер жоқ

Көзінен жас ағып жатқан ер адамды көрдіңіз бе?

Құдай құдіреті шексіз, сен менің не туралы айтып тұрғанымды білесің

Көзінен жас ағып жатқан ер адамды көрдіңіз бе?

Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз

Еркек, ер адам жыламауы керек дейді

Бірақ біреу маған                                                                                                '

Бірақ менің кішкентай қызым мені тастап кетті

Мама, ооо мама мама

Кішкентай балаңыздың атыңызды шақырып жатқанын естисіз бе?

Иә иә

Оо мама мама мама кішкентай балаңның атыңды шақырып жатқанын естисің бе?

Блюз мені алды, мен                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Біреу, біреу айтарымды  тыңдасын 

Маған аздап көмек керек, маған қазір аздап көмек керек

Мырза, маған көмек қолы керек

Жақсы құдіреті күшті Құдай

Мен дәл қазір маған кішкене көмек керек дедім, мырза маған көмекші қолым керек

Менің өмірім, өмірім жақсы болмайды

Мен бұл дүниеде көмек қолынсыз өмір сүріп жатырмын

Біреу келіп, маған көмектесу үшін

Жүр, кел, маған дәл қазір көмектес

Ұзақ барлығыңыз

Мырза, мен айналасында қалуға ешқандай себеп жоқ

Иә, иә, иә, иә

Маған тағы айтайын

Мен ұзақ дедім, бәріңе қош бол

Мырза, мен айналасында қалуға ешқандай себеп жоқ

Енді мен жақсы көретін кішкентай қыз мені тастап кетті

Барлық достарым, барлық достарым  мені жаман              |

Менің барлық достарым  мені жаман                                                                    �           барлығы          |