Downtown Blues (Featuring Maria Muldaur) - Jim Kweskin, Maria Muldaur
С переводом

Downtown Blues (Featuring Maria Muldaur) - Jim Kweskin, Maria Muldaur

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
133360

Төменде әннің мәтіні берілген Downtown Blues (Featuring Maria Muldaur) , суретші - Jim Kweskin, Maria Muldaur аудармасымен

Ән мәтіні Downtown Blues (Featuring Maria Muldaur) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Downtown Blues (Featuring Maria Muldaur)

Jim Kweskin, Maria Muldaur

Оригинальный текст

Hey, listen mama, the world is done gone away

Hey, listen mama, the world is done gone away

I’ve got a bad-luck deal, get me troubles every day

SOLO

And I’m goin', I’m goin', put black crepe on your door

And I’m goin', I’m goin', pin a black crepe on your door

Tell 'er your man ain’t dead, just ain’t come to your house no more

And I’m goin' downtown, gon' stay 'round there 'til dark

And I’m goin' downtown, gonna stay 'round there 'til dark

I don’t want no trouble, don’t want you to drive me on SOLO, 2 PASSES

Now when you lay down at night, set down early and try to take your rest

Now when you lay down at night, lay down early, try to take your rest

You get a call 'bout four o’clock, wake up and try to do your best

I’ve got a gal in the country, I’ve got two that stays in town

I’ve got a girl in the country, I’ve got two that stays in town

Reason, I can feel it so careful, 'cause nar' one don’t thrown me down

Перевод песни

Тыңдашы, анашым, дүние кетті

Тыңдашы, анашым, дүние кетті

Менде сәтсіз мәміле болды, күн сайын мені қиындатып жіберіңіз

ЖЕКЕ

Ал мен барамын, барамын, есігіңізге қара креп қойыңыз

Мен барамын, барамын, есігіңізге қара крепе қадаңыз

Айтыңызшы, сіздің адам өлген жоқ, енді үйіңізге келмеңіз

Мен қала орталығына барамын, қараңғы түскенше сол жерде боламын

Мен қала орталығына барамын, қараңғы түскенше сол жерде боламын

Ешқандай қиындықты қаламаймын, мені SOLO, 2 PASSES көлігімен жүргізгеніңізді қаламаймын

Енді түнде  жатқанда, ертерек отырыңыз және демалуға                                                                                     

Енді түнде  жатқанда, ерте жатып, демалуға  тырысыңыз

Сағат төртте қоңырау шалып, оянып, қолыңыздан келгеннің барын қолдануға тырысасыз 

Елде бір қызым бар, қалада қалған екі қызым бар

Ауылда бір қызым бар, қалада қалған екеуі бар

Себеп, мен оны өте сақтықпен сезінемін, өйткені "нар" мені құлатпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз