Bernstein: Who Am I - Jim James, Teddy Abrams, Louisville Orchestra

Who Am I, Who Am I?

Was it all planned in advance

Or was I just born by chance in July

Who on Earth am I?

My friends only think of fun

They’re such a curious lot

Must I be the only one

Who thinks these mysterious thoughts

Someday I’ll die

Will I ever live again

As a mountain lion?

Or a rooster, or a hen?

Or a robin, or a reign?

Or a fly

Oh who Am I?

Do you believe in reincarnation?

Do you believe in reincarnation?

Were you ever here before?

Have you ever had dreams

That you knew were true

Some time before in your life?

Have you ever had that experience?

So you must question

All the truths that you know

All the love and life

That you know, And say

Who Am I?

Will I ever live again

As a mountain lion?

Or a rooster, or a hen?

Or a robin, or a reign?

Or a fly?

If I’m one of those lives

That have been reincarnated again

And again, and again, and again, and again

Oh Who Am I?

Мен кіммін, мен кіммін?

Мұның бәрі алдын ала  жоспарланған болды ма?

Әлде мен шілде  кездейсоқ туылдым ба?

Мен жер бетіндегі кіммін?

Менің достарым тек көңілді ойлайды

Олар өте қызық

Мен жалғыз болуым керек пе

Бұл жұмбақ ойларды кім ойлайды

Бір күні мен өлемін

Қайта өмір сүремін бе?

Тау арыстаны ретінде бе?

Әлде әтеш пе, тауық па?

Әлде робин           пәт ба?

Немесе шыбын

О мен кіммін?

Сіз реинкарнацияға сенесіз бе?

Сіз реинкарнацияға сенесіз бе?

Сіз бұрын осында болдыңыз ба?

Сіздің арманыңыз болды ма

Сіз білетін шындық

Сіздің өміріңізде біраз уақыт бұрын болды ма?

Сізде мұндай тәжірибе болды ма?

Сондықтан сұрақ қоюыңыз керек

Сіз білетін барлық шындық

Барлық махаббат пен өмір

Білетініңді, Айт

Мен кіммін?

Қайта өмір сүремін бе?

Тау арыстаны ретінде бе?

Әлде әтеш пе, тауық па?

Әлде робин           пәт ба?

Әлде шыбын ба?

Мен сол өмірдің бірі болсам

Бұл қайтадан реинкарнацияланды

Және тағы да, тағы да, тағы да, тағы да

О Мен кіммін?