Working At The Car Wash Blues - Jim Croce
С переводом

Working At The Car Wash Blues - Jim Croce

  • Альбом: Photographs & Memories: His Greatest Hits

  • Шығарылған жылы: 1974
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:34

Төменде әннің мәтіні берілген Working At The Car Wash Blues , суретші - Jim Croce аудармасымен

Ән мәтіні Working At The Car Wash Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Working At The Car Wash Blues

Jim Croce

Оригинальный текст

Well, I just got out of the county prison doin'

90 days for nonsupport

Tried to find me an executice position

but no matter how smooth I talk

They wouldn’t listen to the fact that I was a genius

the man said we got all that we can use

Now I got them steadily deppressin', low-down mind-messin'

workin' at the carwash blues

Well, I should be sittin' in an air-conditioned

office in a swivel chair

Talkin' some trash to the secratary sayin'

(spoken) hey now mama come on over here

But still I’m stuck here rubbin' these fenders with a rag

and walkin' home in soggy old shoes

With them steadily deppressin', low-down mind-messin'

workin' at the car wash blues

You know a man of my ability

he should be smokin' on a big cigar

But till I get myself straight I guess I’ll just have to wait

in my rubber suit rubbin' these cars

Well all I can do is shake my head, you might not believe that it’s true

but workin' at this indoor Niagra falls is an undiscovered Howard Hughes

So baby, don’t 'spect to see me with no double martini in any high-brow society

news

cause I got them steadily deppressin', low-down mind-messin' workin' at the car

wash blues

Перевод песни

Мен округтік түрмеден жаңа ғана шықтым

Қолдау көрсетілмегені үшін 90 күн

Маған тәлім беруге тырысты

бірақ мен қаншалықты тегіс сөйлесем де

Олар менің данышпан екенімді тыңдамады

ол кісі бізде қолданатынның бәрі бар деді

Енді мен оларды тұрақты түрде депрессияға ұшыраттым

Көлік жуу блюзінде жұмыс істеймін

Мен кондиционерде отыруым керек

айналмалы орындықтағы кеңсе

Хатшыға қоқыс айтып жатырмын

(сөйледі) эй, енді анам, келіңіз

Бірақ мен әлі де осы жақтауларды шүберекпен сүртіп жатырмын

және дымқыл ескі аяқ киіммен үйге келе жатырмын

Олармен үнемі депрессияға ұшырайды, ақыл-ой бұзылады

Көлік жуу блюзінде жұмыс істеймін

Сіз менің қабілетімдегі адамды                                                                                                                                                                                                                             адам

ол үлкен темекі шегуі керек

Бірақ өзімді түзегенше күтуім керек деп ойлаймын

Менің резеңке костюмім осы көліктерді ысқылайды

Мен жасай алатынымның бәрі менің басымды шайқайды, бұл шындыққа сенбеуіңіз мүмкін

бірақ осы жабық Ниагра сарқырамасында                                                                      әзірге                                                                                                                                                                                                       ашылмаған  Ховард Хьюз».

Ендеше, балақай, мені кез келген жоғары қоғамда екі есе мартинимен көремін деп ойлама

жаңалықтар

Себебі мен оларды үнемі депрессияға ұшыраттым, көлікте жұмыс істеп жатырмын.

блюзді жуу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз