Tomorrow's Gonna Be A Brighter Day - Jim Croce

And if I had my way, I’d reach into heaven

And pull you down a star, for a present

And I’d make you a chain of diamonds

And pearls from a summer sea,

But all I can give you is a kiss in the morning

And a sweet apology.

But tomorrow’s gonna be a brighter day

There gonna be some changes

Tomorrow’s gonna be a brighter day

This time you can believe me.

No more cryin' in your lonely room,

No more empty nights.

Tomorrow morning everything will be alright

Now, I know that it hasn’t been easy

And I haven’t always been around

To say the right things and hold you in the morning

And help you when you’re down, and in trouble.

And I never showed you much of a good time,

But baby, things are going to change.

I’m going to make up for all of the hurt I cause,

Gonna love away all your pain

And tomorrow’s gonna be a brighter day

There gonna be some changes

Tomorrow’s gonna be a brighter day

This time you can believe me.

No more cryin' in your lonely room,

No more empty nights.

Tomorrow morning everything will be alright…

Come on tomorrow, come on tomorrow… fade

Ал егер менің жолым болса, мен көкке қол жетер едім

Сыйлық алу үшін сізді жұлдызды жүртіңіз

Және мен сізге гауһар тастарын шығаратын едім

Жазғы теңізден інжу,

Бірақ мен саған беретінім таңертең сүю болды

Және тәтті кешірім.

Бірақ ертең жарқын күн болады

Кейбір өзгерістер болады

Ертең жарқын күн болады

Бұл жолы маған сенуге болады.

Жалғыз бөлмеңде енді жыламайсың,

Енді бос түндер болмайды.

Ертең таңертең бәрі жақсы болады

Енді мен оңай болмағанын білемін

Әрқашан қасында болған емеспін

Таңертең дұрыс сөздер айтып, сізді күту үшін

Көңілсіз және қиналған кезде сізге көмектесіңіз.

Мен сізге ешқашан көп уақытты көрсетпедім,

Бірақ балам, бәрі өзгереді.

Мен себебімнің барлығын жасауға барамын,

Барлық ауырсынуыңызды жақсы көремін

Ал ертеңгі күннің жарқын күні болады

Кейбір өзгерістер болады

Ертең жарқын күн болады

Бұл жолы маған сенуге болады.

Жалғыз бөлмеңде енді жыламайсың,

Енді бос түндер болмайды.

Ертең таңертең бәрі жақсы болады...

Ертең кел, ертең кел... өш