Stone Walls - Jim Croce
С переводом

Stone Walls - Jim Croce

  • Альбом: The Original Albums...Plus

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:58

Төменде әннің мәтіні берілген Stone Walls , суретші - Jim Croce аудармасымен

Ән мәтіні Stone Walls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stone Walls

Jim Croce

Оригинальный текст

It’s been too many years

Inside this prison

Too many years just for

One little fight

He got what was comin'

And I think I’ve served enough time

I’m goin' home tonight

That stone looks mighty cold

And the guard that walks that wall

Is just waitin' to get a

Convict in his sights

But if I can clear the top

You can bet I’ll never stop

'Cause I’m goin' home tonight

Because stone walls do a prison

Make iron bars a cage

Any man who says they don’t

Never been inside

'Cause in time the bars get closer

And at night the walls grow tighter

Do you feel like there’s a

Shackle around your mind

Now those guards are on my tail

I can hear those sirens wail

But I know that I’ll get away

And that I’ll be alright

'Cause I’d rather live on the run

Stand free in the morning sun

Than to spend another

Lonely prison night

Because stone walls do a prison

Make iron bars a cage

Any man who says they don’t

Never been inside

'Cause in time the bars get closer

And at night the walls grow tighter

Do you feel like there’s a

Shackle around your mind

Перевод песни

Тым көп жылдар өтті

Осы түрмеде

Тек үшін тым көп жылдар

Бір кішкене ұрыс

Ол болып жатқан нәрсені түсінді

Мен жеткілікті уақыт қызмет еттім деп ойлаймын

Мен бүгін кешке үйге барамын

Бұл тас өте суық көрінеді

Ал сол қабырғада жүрген күзетші

Тек алуды күту

Оның көз алдында айыптау

Бірақ  жоғарғы   таза алсам

Мен ешқашан тоқтамайтыныма бәс тігуге болады

Себебі мен бүгін кешке үйге барамын

Өйткені тас қабырғалар түрмеге                

Темір торларды тор етіп жасаңыз

Жоқ деп айтатын кез келген адам

Ешқашан ішінде болмаған

Уақыт өте келе жолақтар жақындай түседі

Ал түнде қабырғалар нығая түседі

Сіз бар сияқты сезінесіз бе

Миыңызды бұғаулаңыз

Енді сол күзетшілер менің құйрығымда

Мен сиреналардың жылағанын естимін

Бірақ  мен құтылатынымды білемін

Менде бәрі жақсы болады

Себебі мен қашып                                                          |

Таңертеңгі күннің астында бос тұрыңыз

Басқа жұмсауға қарағанда

Жалғыз түрме түні

Өйткені тас қабырғалар түрмеге                

Темір торларды тор етіп жасаңыз

Жоқ деп айтатын кез келген адам

Ешқашан ішінде болмаған

Уақыт өте келе жолақтар жақындай түседі

Ал түнде қабырғалар нығая түседі

Сіз бар сияқты сезінесіз бе

Миыңызды бұғаулаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз