San Francisco Bay Blues - Jim Croce
С переводом

San Francisco Bay Blues - Jim Croce

  • Альбом: Lost Time in a Bottle

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:47

Төменде әннің мәтіні берілген San Francisco Bay Blues , суретші - Jim Croce аудармасымен

Ән мәтіні San Francisco Bay Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

San Francisco Bay Blues

Jim Croce

Оригинальный текст

I got the blues from my baby left me by the San Francisco Bay

That ocean liner took her so far away

Well I didn’t mean to treat you so bad, you were the best gal I ever, ever had

Oh, you said goodbye, made me cry, I want to lay down and die

Cause I haven’t got a nickel and I ain’t got a lousy dime

She don’t come back I believe I’m gonna lose my mind

If you ever come back to stay, it’s going to be another brand new day

Walking with my baby down by the San Francisco Bay

Well I’m sitting down looking from my back door

Wondering which way to go

The woman I’m so crazy about, she don’t love me no more

Gonna catch me a freight train cause I’m feeling blue

I’m gonna ride all the way to the end of the line thinking only of you Pretty

Mama

Meanwhile, in another city, I’ll be just about to go insane

Sounds like I heard my baby cry the way she used to call my name.

If you’re ever coming back to stay, its gonnna be another brand new day,

Walking with my baby down by the San Francisco Bay

Перевод песни

Сан-Франциско шығанағында мені тастап кеткен баламнан блюзді алдым

Бұл мұхит төсеніштерін соншалықты алыс ұстады

Мен саған соншалықты жамандық танытқым келмеді, сен мен үшін ең жақсы қыз едің

Әй, қоштасып, жылаттың, жатып өлгім келеді

Себебі менде никель жоқ және бір тиын да жоқ

Ол қайтып келмейді, мен ойымды жоғалтып алатыныма сенемін

Егер сіз кезекке оралсаңыз, ол тағы бір жаңа күн болады

Баламмен Сан-Франциско шығанағының жағасында серуендеу

Мен артқы есіктен қарап отырмын

Қай жолмен жүруге                                                                                                                                                                                             |

Мен тым ессіз әйел, ол мені бұдан былай сүймейді

Мені көк пойызды ұстап аламын, себебі мен өзімді көк сезінемін

Мен жолдың соңына дейін тек сені ойлап келемін Әдемі

ана

Сонымен, басқа қалада мен есінен танып қаламын

Баламның менің атымды атағанындай жылағанын естіген сияқтымын.

Егер сіз кезекке келсеңіз, оның жаңа күні жаңа күн,

Баламмен Сан-Франциско шығанағының жағасында серуендеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз