Төменде әннің мәтіні берілген Mississippi Lady , суретші - Jim Croce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim Croce
With just a sleeping bag
And an old guitar
I left the band in New Orleans
Did some time with the bottle
And some with the river queens
Never thought I would meet a girl
Who could turn my head around
'Til I met that Mississippi lady
In sleepy Gulfport town, she was a
Mississippi lady
My lovin' Gulfport gal
She taught me how to love
And she really loved me well
She took me up to heaven
Then she brought me down
That Mississippi lady
Sweet Cordelia Brown
Hot July in Gulfport
And I was working in the bars
She was working on the street
With the rest of the evening stars
She said, «I never met a guy
Who could turn my head around»
And that’s really sayin' something
For sweet Cordelia Brown, she was a
Mississippi lady
My lovin' Gulfport gal
She taught me how to love
And she really loved me well
She took me up to heaven
Then she brought me down
That Mississippi lady
Sweet Cordelia Brown
Now I’m back in New York City
Playin' in a band
But my mind’s on Mississippi
Is it hard to understand
I never thought I would meet a girl
Who could bring me that far down
Like the girl I met in Gulfport
Sweet Cordelia Brown, she was a
Mississippi lady
My lovin' Gulfport gal
She taught me how to love
And she really loved me well
She took me up to heaven
Then she brought me down
That Mississippi lady
Sweet Cordelia Brown
That Mississippi lady
Sweet Cordelia Brown
That Mississippi lady
Sweet Cordelia Brown
Ұйқыға арналған қапшықпен
Және ескі гитара
Мен топты Жаңа Орлеандағы тастадым
Бөтелкемен біраз уақыт болды
Ал кейбіреулері өзен ханшайымдарымен
Мен қызды кездестіремін деп ешқашан ойламаппын
Кім менің басымды айналдыра алады
Миссисипи әйелімен танысқанша
Ұйқысыз Гольфпорт қаласында ол а
Миссисипи ханымы
Менің сүйікті Гульфпорт қызым
Ол маған сүюді үйретті
Ол мені шынымен жақсы көрді
Ол мені аспанға алып кетті
Сосын ол мені түсіріп алды
Миссисипи ханымы
Тәтті Корделия қоңыр
Гольфпортта ыстық шілде
Ал мен барларда жұмыс істедім
Ол көшеде жұмыс істеп жүрген
Қалған кешкі жұлдыздармен
Ол: «Мен ешқашан жігітті кездестірмедім
Кім менің басымды бұра алады»
Және бұл шынымен де бірдеңе айтады
Тәтті Корделия Браун үшін ол болды
Миссисипи ханымы
Менің сүйікті Гульфпорт қызым
Ол маған сүюді үйретті
Ол мені шынымен жақсы көрді
Ол мені аспанға алып кетті
Сосын ол мені түсіріп алды
Миссисипи ханымы
Тәтті Корделия қоңыр
Енді Нью-Йорк қаласына қайта оралдым
Топта ойнау
Бірақ менің ойым Миссисипиде
Түсіну қиын
Мен қызбен кездескенімді ешқашан ойлаған емеспін
Мені соншалықты төмен түсіретін кім
Мен Гульфпортта кездескен қыз сияқты
Тәтті Корделия Браун, ол болды
Миссисипи ханымы
Менің сүйікті Гульфпорт қызым
Ол маған сүюді үйретті
Ол мені шынымен жақсы көрді
Ол мені аспанға алып кетті
Сосын ол мені түсіріп алды
Миссисипи ханымы
Тәтті Корделия қоңыр
Миссисипи ханымы
Тәтті Корделия қоңыр
Миссисипи ханымы
Тәтті Корделия қоңыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз