King's Song - Jim Croce

He struggled so hard to be king

Working night and day

Dreaming of only one thing

Never a holiday

Somewhere along the way

He forgot she was only a girl

Now his kingdom has fallen

And it’s really quite a tragic tale

Cause he built a castle to harbor his queen

But the queen claimed he built her a jail

He struggled so hard to be king

He wanted everything

He built her a house by the sea

Just to keep her in

Somewhere along the way

He forgot she needed a friend

Now his kingdom has fallen

And it’s really quite a tragic tale

Cause he built a castle to harbor his queen

And the queen claimed he built her a jail

It happened so quickly before he could know

She was gone, far gone

Far from the castle, the diamonds and things

She had worn to the ball

There was a note that she carefully wrote

Signed it best wishes to all

Oh you struggled so hard to be king

Working night and day

Dreaming of only one thing, never a holiday

Somewhere along the way

You forgot that I needed a man

When they found him they took him back where he belonged

And his family and friends saw him annually

And they say it’s a shame what’s become of the king

Ол патша болу үшін қатты күресті

Күндіз-түні жұмыс

Бір ғана нәрсені армандау

Ешқашан демалыс болмау

Жол бойында бір жерде

Ол оның тек қыз екенін ұмытты

Енді оның патшалығы құлады

Және бұл өте қайғылы оқиға

Себебі ол өз патшайымы үшін сарай салды

Бірақ патшайым оған түрме салғанын айтты

Ол патша болу үшін қатты күресті

Ол барлығын қалады

Ол оған теңіз жағасынан үй салып берді

Тек оны ұстау үшін

Жол бойында бір жерде

Ол оған дос керек екенін ұмытты

Енді оның патшалығы құлады

Және бұл өте қайғылы оқиға

Себебі ол өз патшайымы үшін сарай салды

Ал патшайым оған түрме салғанын айтты

Ол білмей тұрып, бұл өте жылдам болды

Ол кетті, алыс кетті

Құлыптан алыс, гауһар тастар мен заттар

Ол допқа тозған

Оның мұқият жазған жазбасы бар еді

Қол қойды баршаңызға ізгі тілектер     

О, сен патша болу үшін қатты күрестің

Күндіз-түні жұмыс

Бір ғана нәрсені армандаймын, ешқашан мереке

Жол бойында бір жерде

Маған ер адам керек екенін ұмыттыңыз

Оны тапқанда, олар тиесілі жеріне алып кетті

Ал оның отбасы мен достары оны жыл сайын көретін

Олар патшаның тағдыры ұят дейді