Its Too Late - Jim Carroll

It’s too late

To fall in love with sharon tate

But it’s too soon

To ask me for the words i want carved on my tomb

So i think it’s time that you all start

To think about gettin' by

But what about that need to go out and find somebody to love

It’s too late

There’s no one left that i even wanna imitate

You see, you just don’t know

I’m here to give you my heart

And you want some fashion show

But it ain’t no contribution

To go and rely on an institution

To validate your chosen art

And sanction your boredom

And let you play out your part

It’s too late

You know when they got nothin' to give

They only part their legs for what’s negative

And they’re so decadent.

.

Until their daddy’s money from home’s all spent

So i think it’s time, 'cuz it’s too easy

To rely on worshipping strangers and devils in bed

Though they do get good drugs, and they do give good head

It’s too late

You shoulda realized i was worth the wait

Ah, but you didn’t hesitate

When she took you off, you let her seal our fate

So i think it’s time

That you all start

To think about gettin' by

Without that need to go out and find

Somebody to love

Тым кеш

Шарон Тейтке ғашық болу

Бірақ тым ерте

Менен қабіріме ойып жазуды қалайтын сөздерді сұрау үшін

                                           бәріңізді бастайтын уақыт келді деп ойлаймын

Өту туралы ойлау үшін

Бірақ ол үшін сыртқа шығып, жақсы көретін адамды табу керек

Тым кеш

Мен еліктегім келетін ешкім қалмады

Көрдіңіз бе, сіз жай ғана білмейсіз

Мен сізге жүрегімді беремін

Ал сізге сән көрсетілімі керек

Бірақ бұл үлесі болмайды

                        бір мекемеге  сену   

Таңдалған өнерді растау үшін

Және сіздің зерігуіңізді санкциялаңыз

Ал сізге өз рөліңізді ойнауға рұқсат етіңіз

Тым кеш

Олардың беретін ештеңесі болмаған кезде білесіз

Олар тек жағымсыз нәрсе үшін аяқтарын ажыратады

Және олар өте құлдырап кеткен.

.

Әкесінің үйдегі ақшасы түгел жұмсалғанша

Сондықтан       уақыты  жеттілді деп ойлаймын, өйткені                   оңай

Төсекте бейтаныс адамдар мен шайтандарға табынуға  сүйену

Олар жақсы дәрі-дәрмек алады және жақсы бас береді

Тым кеш

Менің күтуге тұрарлық екенін түсінуіңіз керек еді

Әй, бірақ сен тартынбадың

Ол сені алып кеткенде, сен оған біздің тағдырымызға мөр басуға мүмкіндік бердің

Уақыт келді деп ойлаймын

Бәрің бастайсың

Өту туралы ойлау үшін

Онсыз шығу және табу қажет емес

Біреуді сүю