Төменде әннің мәтіні берілген Smile , суретші - Jez Dior, Jutes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jez Dior, Jutes
Love has finished and I’ve been sitting in my living room
With tunnel vision, I wonder if I’ll ever see it through
Wait a minute, my life is going off the course again
Bottle and I’m starting to feel like a corpse again
All the time
Life’s hitting my bottom line
All I ever do’s apologize
Probably better off if I die
'Cause everything’s so lovely when I go to sleep
But I wake up so empty, ghost inside my sheets
Smile
Yeah, you know it’s been a while
Feeling like my heart’s on trial
No one ever sees me smile
(No one ever sees me)
So why
Do I always walk this line
Feeling like I’m running out of time
That’s the story of my life
(No one ever sees me smile)
I woke up on the wrong side of the bed, yeah
Said, «What's up"to the voices in my head, yeah
Take a shot, try my best not to forget
But I hate myself, wanna replace myself, yeah
All my friends think that I’m a reject, yeah-yeah
Therapist said I’m on the defense, yeah-yeah
Fall in love too easy, I’m so desperate
Got all these questions
Like, «Why am I so fucked up?
Where did I go wrong?»
Can I suppress my demons move on, while I try to
Smile
Yeah, you know it’s been a while
Feeling like my heart’s on trial
No one ever sees me smile
(No one ever sees me)
So why
Do I always walk this line
Feeling like I’m running out of time
That’s the story of my life
(No one ever sees me smile)
(No one ever sees me)
Махаббат аяқталды, мен қонақ махаббаты махаббаты».
Туннельді көрумен, мен оны бұрын-соңды көргім келеді
Бір минут күте тұрыңыз, менің өмірім қайтадан өзгеріп жатыр
Бөтелке екеуміз өзімізді қайтадан мәйіт сияқты сезіне бастадық
Барлық уақытта
Өмірімнің төменгі сызығын ұрады
Менің барлығы кешірім сұрау
Өлгенім жақсы болар
'Себебі, мен ұйықтағанда, бәрі өте керемет
Бірақ мен бос оянамын, парақтарымның ішінде елес
Күлімсіреу
Иә, біраз уақыт өткенін білесіз
Жүрегім сыналып жатқандай
Менің күлгенімді ешкім көрмейді
(Мені ешкім көрмейді)
Неліктен
Мен әрдайым осы сызықпен жүремін бе?
Уақытым таусылып бара жатқандай
Бұл менің өмірімнің тарихы
(Ешкім менің күлгенімді көрмейді)
Мен кереуеттің теріс жағында ояндым, иә
Менің басымдағы дауыстарға «не болды» деді, иә
Түсірілім алып, ұмытпаңыз
Бірақ мен өзімді жек көремін, өзімді ауыстырғым келеді, иә
Менің барлық достарым достарымның барлық |
Терапевт менің қорғаныста екенімді айтты, иә-иә
Ғашық болу тым оңай, мен өте қиынмын
Осы сұрақтардың барлығын алдым
Мысалы, «Мен неге сонша жоқпын?
Мен қай жерде қателестім?»
Мен жындарымды басуға бола аламын ба?
Күлімсіреу
Иә, біраз уақыт өткенін білесіз
Жүрегім сыналып жатқандай
Менің күлгенімді ешкім көрмейді
(Мені ешкім көрмейді)
Неліктен
Мен әрдайым осы сызықпен жүремін бе?
Уақытым таусылып бара жатқандай
Бұл менің өмірімнің тарихы
(Ешкім менің күлгенімді көрмейді)
(Мені ешкім көрмейді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз