Төменде әннің мәтіні берілген Pretty When U Cry , суретші - Jutes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jutes
I was never the one
You said you would run to
Now, you’re asking me to sing and dance for you
I was never the one
You said you would ruuuun to
Now, you’re asking me to sing and dance for you
I don’t wanna be the one you love
I don’t wanna be the one you hate
I think you need to find yourself
You better off if I get out your way (imma get out your way)
I think you need God, girl
Every single word you say is fake (praying for you)
I only feel you when we fuck, that’s the reason I could never stay
You always on the go, you were honor roll
Now you got some bad habits, but you keep 'em on the low
You don’t need my help
Wanna break free from you
'Cause I see something in you that you never show
You’re such a pretty mess
But you don’t know how to dream, baby
Now, you’re in my texts lookin' for my sympathy
You’re a big girl, college degree
You love to say you’re sorry, but you don’t know what it means
Do ya?
You’re pretty when you cry, girl
You’re pretty when you lie to me
Pretty dilated eyes, girl
So numb and dead inside, baby
I don’t wanna be the one you trust
I don’t wanna be the one you play
I think you need to love yourself
Girl, you better than you even think (better than you think)
I think you need God, girl
Instead of drinking, you should meditate (praying for you)
I only feel you when we fuck, that’s the reason we cannot relate
Girl, now we’re becoming strangers over night
Girl, you’re never wrong and you put that on my life
Fighting never stops, and we’re both always right
I wrote you this song, girl
Don’t say I never tried
You’re pretty when you cry, girl
You’re pretty when you lie to me
Pretty dilated eyes, girl
So numb and dead inside, baby
Don’t say
You’re sorry
Don’t say
You’re sorry, yeah
Don’t say
You’re sorry, 'til you understand, yeah
Don’t say you’re sorry
Don’t say you’re sorry
Don’t say you’re sorry
'Til you understand, baby
Мен ешқашан болған емеспін
Сіз жүгіремін дедіңіз
Енді сіз менімен ән айтуды және билеуіңізді сұрайсыз
Мен ешқашан болған емеспін
Сіз барамын дедіңіз
Енді сіз менімен ән айтуды және билеуіңізді сұрайсыз
Мен сенің сүйікті адам болғым келмейді
Мен сіз жек көретін адам болғым келмейді
Өзіңізді табуыңыз керек деп ойлаймын
Мен сенің жолыңнан шықсам, жақсырақ (мен сенің жолыңнан кетемін)
Менің ойымша, саған Құдай керек, қыз
Сіз айтқан әрбір сөз жалған (сіз үшін дұға ету)
Мен сені тек ренжіскенде ғана сезінемін, сондықтан мен ешқашан қала алмадым
Сіз әрқашан жолдасыз, сіз құрмет тақтасы болдыңыз
Енді сізде кейбір жаман әдеттер бар, бірақ сіз оларды аз
Сізге менің көмегім қажет емес
Сізден құтылғым келеді
Себебі мен сенен сіз ешқашан көрсетпейтін нәрсені көремін
Сіз өте бейберекетсіз
Бірақ сен армандауды білмейсің, балақай
Енді сіз менің мәтіндерімде, менің көңіліммен қарайсыз
Сіз үлкен қызсыз, колледжді бітіргенсіз
Сіз кешіріңіз дегенді ұнатасыз, бірақ бұл |
Иә?
Сен жылағанда әдемісің, қыз
Сіз маған өтірік айтқан кезде әдемісіз
Әдемі ашылған көздері, қыз
Іштей жансыз және өлі, балақай
Мен сенетін адам болғым келмейді
Мен сіз ойнайтын адам болғым келмейді
Өзіңізді сүю керек деп ойлаймын
Қыз, сен ойлағаннан да жақсысың (сіз ойлағаннан да жақсы)
Менің ойымша, саған Құдай керек, қыз
Ішудің орнына, медитация жасау керек (сіз үшін дұға ету)
Мен сені тек ренжіп жатқанда ғана сезінемін, сол себепті қарым-қатынас жасай алмаймыз
Қызым, енді түнде бөтен болып кетеміз
Қыз, сен ешқашан қателеспейсің және оны менің өміріме қойдың
Ұрыс ешқашан тоқтамайды және екеуміз де әрқашан дұрыспыз
Бұл әнді мен саған жаздым, қыз
Мен ешқашан тырыспадым деп айтпаңыз
Сен жылағанда әдемісің, қыз
Сіз маған өтірік айтқан кезде әдемісіз
Әдемі ашылған көздері, қыз
Іштей жансыз және өлі, балақай
айтпа
кешіріңіз
айтпа
Кешіріңіз, иә
айтпа
Кешіріңіз, сіз түсінгенше, иә
Кешіремін деп айтпа
Кешіремін деп айтпа
Кешіремін деп айтпа
Түсінгенше, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз