Atmen, nicht pressen - Jet Black

Ihr steht draußen und seht zu

Ich steh drinnen und spür alles

Wer hat gesagt «zeit heilt alle wunden»?

Oder wollte euch dieses als solches verkaufen?

Doch nur auf sicherheit hoffend

Das leben schon längst im körper fest verschlossen

Und «geben ist seeliger denn nehmen»?!

Wieder mal zuviel versprochen

Einsam — doch nicht allein

Alleine — und nicht einsam dabei

Geschichte (alltag) — und alles vereinen

Viel zu lange vom träumen nur geträumt

Was glaubst du, sagt meine kleidung denn nun aus?

Durch mein verhalten (im hier und jetzt)

Wird dir mein leben nicht vertraut

Atmen — nicht pressen

Сіз сыртта тұрып, бақылаңыз

Мен іште тұрып, бәрін сезінемін

«Уақыт барлық жараларды емдейді» деп кім айтты?

Немесе сіз оны осылай сатқыңыз келді ме?

Бірақ тек қауіпсіздікке үміттенемін

Тіршілік көптен бері денеде құлыптаулы

Ал «беру алудан артық»?!

Тағы да көп уәде берді

Жалғыз - бірақ жалғыз емес

Жалғыз - және жалғыз емес

Тарих (күнделікті) — және бәрін біріктіреді

Тек ұзақ уақыт армандауды армандадым

Енді менің киімім нені білдіреді деп ойлайсың?

Менің мінез-құлқым арқылы (осы жерде және қазір)

Сіз менің өміріммен таныс емессіз бе?

Тыныс алу - итермеңіз