LOVE IN THE DARK - Jessie Reyez

We're only humans floating on a rock

But I think that you are made of stardust

Unconditional, you put up with so much

I can never repay the way you love

Back to the sky, we all have to fly back home, back home

The sweetest goodbyes are never with smiles at all

But when our lives are running out

And your heartbeat has taken the draw

Could you try to look around?

I'll be there to pull you back up

I'll be around you

I'm nothing without you

I won't leave you alone

'Cause when the stars are falling down

There's love in the dark

(I'll be there)

(I'll be there)

There's love in the dark

(I'll be there)

(I'll be there)

I'd do anything to relive our memories

And listen to your songs play in my head

'Cause I hate the silence, it's the only thing I get

I wish I could hear your voice once again

And your heartbeat, all of the small things, oh, oh

The sweetest goodbyes are never with smiles at all

But when our lives are running out

And your heartbeat has taken the draw

Could you try to look around?

I'll be there to pull you back up

I'll be around you

I'm nothing without you

And I can't leave you alone

And when the stars are falling down

There's love in the dark

(I'll be there)

(I'll be there)

I thank God for everything

That you showed me, that you showed me

And I thank God for everything

That you showed me, that you showed me

But when our lives are running out

And your heartbeat has taken the draw

Could you try to look around?

I'll be there to pull you back up

I'll be around you

I'm nothing without you

And I can't leave you alone

And when the stars are falling down

There's love in the dark

Біз тек тастың үстінде жүзетін адамдармыз

Бірақ менің ойымша, сен жұлдыз шаңынан жаралғансың

Шартсыз, сіз көп нәрсеге шыдайсыз

Мен ешқашан сенің сүйген жолыңды қайтара алмаймын

Аспанға оралсақ, бәріміз үйге, үйге қайтуымыз керек

Ең тәтті қоштасулар ешқашан күлімдеумен болмайды

Бірақ өміріміз таусылса

Ал сенің жүрегіңнің соғуы ұтысқа ие болды

Сіз айналаңызға қарауға тырысасыз ба?

Мен сені қайтадан көтеру үшін боламын

Мен сенің айналаңда боламын

Сенсіз мен ештеңе емеспін

Мен сені жалғыз қалдырмаймын

Себебі жұлдыздар құлаған кезде

Қараңғыда махаббат бар

(Мен сонда боламын)

(Мен сонда боламын)

Қараңғыда махаббат бар

(Мен сонда боламын)

(Мен сонда боламын)

Мен естеліктерімізді қайта жаңғырту үшін бәрін жасаймын

Менің миымда ойнаған әндеріңізді тыңдаңыз

Мен тыныштықты жек көретіндіктен, бұл мен алатын жалғыз нәрсе

Даусыңды тағы бір рет естісем деп едім

Жүрегіңіздің соғуы, барлық ұсақ-түйектер, о, о

Ең тәтті қоштасулар ешқашан күлімдеумен болмайды

Бірақ өміріміз таусылса

Ал сенің жүрегіңнің соғуы ұтысқа ие болды

Сіз айналаңызға қарауға тырысасыз ба?

Мен сені қайтадан көтеру үшін боламын

Мен сенің айналаңда боламын

Сенсіз мен ештеңе емеспін

Ал мен сені жалғыз қалдыра алмаймын

Ал жұлдыздар құлаған кезде

Қараңғыда махаббат бар

(Мен сонда боламын)

(Мен сонда боламын)

Барлығы үшін Құдайға шүкіршілік етемін

Маған көрсеткеніңді, маған көрсеткеніңді

Және барлығы үшін Аллаға шүкіршілік етемін

Маған көрсеткеніңді, маған көрсеткеніңді

Бірақ өміріміз таусылса

Ал сенің жүрегіңнің соғуы ұтысқа ие болды

Сіз айналаңызға қарауға тырысасыз ба?

Мен сені қайтадан көтеру үшін боламын

Мен сенің айналаңда боламын

Сенсіз мен ештеңе емеспін

Ал мен сені жалғыз қалдыра алмаймын

Ал жұлдыздар құлаған кезде

Қараңғыда махаббат бар